Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005687
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

Theory of Relativity

Section : ३८. प्रमाणसूत्र Translated Section : (B) PRATYAKSA-PAROKSA PRAMANA
Sutra Number : 687 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यकभाष्य 90
 
Mool Sutra : अक्षस्य पुद्गलकृतानि, यत्द्रव्येन्द्रियमनांसि पराणि तेन। तैस्तस्माद् यज्ज्ञानं, परोक्षमिह तदनुमानमिव।।१४।।
Sutra Meaning : The physical sense-organs and the internal organ i.e. mind, are something alien to an aksa or self, and the type and the type of cognition had through the instrumentality of these two is called paroksa-just like inferential cognition.
Mool Sutra Transliteration : Akshasya pudgalakritani, yatdravyendriyamanamsi parani tena. Taistasmad yajjnyanam, parokshamiha tadanumanamiva..14..
Sutra Meaning Transliteration : Tahe pahayasicala senase-oraganasa anada tahe inateranala oragana I.E. minada, are sometahinaga aliena to ana akasa ora selafa, anada Tahe tayape anada tahe tayape ofa coganitiona hada taharougaha tahe inasatarumenatalitaya ofa tahese tavo isa calaleda parokasa-jusata Like inaferenatiala coganitiona.