Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005685
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

Theory of Relativity

Section : ३८. प्रमाणसूत्र Translated Section : (B) PRATYAKSA-PAROKSA PRAMANA
Sutra Number : 685 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : नयचक्र 169
 
Mool Sutra : गृह्णाति वस्तुस्वभावं, अविरुद्धं सम्यग्रूपं यज्ज्ञानम्। भणितं खलु तत् प्रमाणं, प्रत्यक्षपरोक्षभेदाभ्याम्।।१२।।
Sutra Meaning : That cognition which grasps the nature of things in a proper and uncontradicted form is called pramana; it is of two types-viz. Pratyaksa (direct) and paroksa (indirect).
Mool Sutra Transliteration : Grihnati vastusvabhavam, aviruddham samyagrupam yajjnyanam. Bhanitam khalu tat pramanam, pratyakshaparokshabhedabhyam..12..
Sutra Meaning Transliteration : Tahata coganitiona vahicha garasapasa tahe nature ofa tahinagasa ina a paropera anada unaconataradicteda forama isa calaleda paramana; Ita isa ofa tavo tayapesa-viza. Paratayakasa (directa) anada parokasa (inadirecta).