Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005643 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | ३५. द्रव्यसूत्र | Translated Section : | 35. Dravysutra |
| Sutra Number : | 643 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | तिलोकपण्णत्ति 1/98 | ||
| Mool Sutra : | अन्त्यादिमध्यहीनम् अप्रदेशम् इन्द्रियैर्न खलु ग्राह्यम्। यद् द्रव्यम् अविभक्तम् तं परमाणुं कथयन्ति जिनाः।।२०।। | ||
| Sutra Meaning : | Such a substance, as is devoid of dimensions, i.e., two extremes and the middle, unextended, not to be perceived by the sense-organs and indivisible, has been called atom by the Jinas. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Antyadimadhyahinam apradesham indriyairna khalu grahyam. Yad dravyam avibhaktam tam paramanum kathayanti jinah..20.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sucha a subasatanace, asa isa devoida ofa dimenasionasa, I.E., tavo extaremesa anada tahe midadale, unextenadeda, nota to Be peraceiveda baya tahe senase-oraganasa anada inadivisibale, hasa beena calaleda atoma baya tahe jinasa. | ||