Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005583
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

Path of Liberation

Section : ३३. संलेखनासूत्र Translated Section : 33. Samlekhanasutra
Sutra Number : 583 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : भगवतीआराधना 2021
 
Mool Sutra : यथा राजकुलप्रसूतो, योग्यं नित्यमपि करोति परिकर्म्म। ततः जितकरणो युद्धे, कर्मसमर्थो भविष्यति हि।।१७।।
Sutra Meaning : One who is born in a royal family and performs his (military) exercises regularly will become completent to win all wars: similarly a monk who regularly engages himself in meditation and practise of the vows of monastic life, conquers his mind, and will become competent to practice meditation at his death. Refers 583-584
Mool Sutra Transliteration : Yatha rajakulaprasuto, yogyam nityamapi karoti parikarmma. Tatah jitakarano yuddhe, karmasamartho bhavishyati hi..17..
Sutra Meaning Transliteration : One vaho isa borana ina a royala familaya anada peraforamasa hisa (militaraya) exeracisesa regularalaya vilala become comapaletenata To vina alala varasa: similaralaya a monaka vaho regularalaya enagagesa himaselafa ina meditationa anada paractise ofa tahe vovasa Ofa monasatic life, conaquerasa hisa minada, anada vilala become comapetenata to paractice meditationa ata hisa deataha. Referasa 583-584