Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005566
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

Path of Liberation

Section : ३२. आत्मविकाससूत्र (गुणस्थान) Translated Section : 32. Atmavikasasutra (Gunasthana)
Sutra Number : 566 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : गोम्मटसार जीवकाण्ड 68
 
Mool Sutra : अष्टविधकर्मविकलाः, शीतीभूता निरञ्जना नित्याः। अष्टगुणाः कृतकृत्याः, लोकाग्रनिवासिनः सिद्धाः।।२१।।
Sutra Meaning : The emancipated souls are ones who are devoid of the eight types of karmas, having attained peace, are devoid of all thought of blemish, are enternal, are equipped with eight auspicious qualifications, are such as have already accomplished whatever had to be accomplished and are residing at the top of the universe.
Mool Sutra Transliteration : Ashtavidhakarmavikalah, shitibhuta niranjana nityah. Ashtagunah kritakrityah, lokagranivasinah siddhah..21..
Sutra Meaning Transliteration : Tahe emanacipateda soulasa are onesa vaho are devoida ofa tahe eigahata tayapesa ofa karamasa, havinaga atatineda peace, Are devoida ofa alala tahougahata ofa balemisaha, are enateranala, are equipapeda vitaha eigahata ausapiciousa qualificationasa, Are sucha asa have alareadaya accomapalisaheda vahatevera hada to be accomapalisaheda anada are residinaga ata tahe topa Ofa tahe univerase.