Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005564 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | ३२. आत्मविकाससूत्र (गुणस्थान) | Translated Section : | 32. Atmavikasasutra (Gunasthana) |
| Sutra Number : | 564 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | गोम्मटसार जीवकाण्ड 65 | ||
| Mool Sutra : | शैलेशीं संप्राप्तः, निरुद्धनिःशेषास्रवो जीवः। कर्मरजविप्रमुक्तो, गतयोगः केवली भवति।।१९।। | ||
| Sutra Meaning : | The personage who has assumed the state called sailesi (i.e. state of utterfreedom from all activity whatsoever). In whom the entire karmic inflow has been put to a stop, who is free from the dirt of karma is called kevalin, devoid-of activities. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Shaileshim sampraptah, niruddhanihsheshasravo jivah. Karmarajavipramukto, gatayogah kevali bhavati..19.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahe perasonage vaho hasa asasumeda tahe satate calaleda silesi (I.E. satate ofa utaterafareedoma faroma alala activitaya Vahatasoevera). Ina vahoma tahe enatire karamic inafalova hasa beena puta to a satopa, vaho isa faree faroma tahe dirata ofa Karama isa calaleda kevalina, devoida-ofa activitiesa. | ||