Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005047 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | ५. संसारचक्रसूत्र | Translated Section : | 5. Samsaracakrasutra |
| Sutra Number : | 47 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | भक्तपरिण्णा 144 | ||
| Mool Sutra : | सुष्ठ्वपि मार्ग्यमाणः, कुत्रापि कदल्यां नास्ति यथा सारः। इन्द्रियविषयेषु तथा, नास्ति सुखं सुष्ठ्वपि गवेषितम्।।३।। | ||
| Sutra Meaning : | Just as no substantial thing can be found in a bananaplant even after a minute search, similarly there can be no happiness in the objects of senses even when minutely looked for. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Sushthvapi margyamanah, kutrapi kadalyam nasti yatha sarah. Indriyavishayeshu tatha, nasti sukham sushthvapi gaveshitam..3.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jusata asa no subasatanatiala tahinaga cana be founada ina a bananapalanata evena afatera a minute searacha, similaralaya tahere Cana be no hapapinesasa ina tahe obajectasa ofa senasesa evena vahena minutelaya lookeda fora. | ||