Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004397
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २६. समिति-गुप्तिसूत्र Translated Section : २६. समिति-गुप्तिसूत्र
Sutra Number : 397 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 24/8
 
Mool Sutra : इन्द्रियार्थान् विवर्ज्य, स्वाध्यायं चैव पञ्चधा। तन्मूर्तिः (सन्) तत्पुरस्कारः, उपयुक्त ईर्यां रीयेत।।१४।।
Sutra Meaning : इन्द्रियों के विषय तथा पाँच प्रकार के स्वाध्याय का कार्य छोड़कर केवल गमन-क्रिया में ही तन्मय हो, उसीको प्रमुख महत्त्व देकर उपयोगपूर्वक (जागृतिपूर्वक) चलना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : Indriyarthan vivarjya, svadhyayam chaiva panchadha. Tanmurtih (san) tatpuraskarah, upayukta iryam riyeta..14..
Sutra Meaning Transliteration : Indriyom ke vishaya tatha pamcha prakara ke svadhyaya ka karya chhorakara kevala gamana-kriya mem hi tanmaya ho, usiko pramukha mahattva dekara upayogapurvaka (jagritipurvaka) chalana chahie.