Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004323
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २३. श्रावकधर्मसूत्र Translated Section : २३. श्रावकधर्मसूत्र
Sutra Number : 323 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सावयपण्णत्ति 291
 
Mool Sutra : कान्दर्प्यं कौत्कुच्यं, मौखर्यं संयुक्ताधिकरणं च। उपभोगपरिभोगा-तिरेकगतं चात्र वर्जयेत्।।२३।।
Sutra Meaning : अनर्थदण्ड-विरत श्रावक को कन्दर्प (हास्यपूर्ण अशिष्ट वचनप्रयोग), कौत्कुच्य (शारीरिक कुचेष्टा), मौखर्य (व्यर्थ बकवास), हिंसा के अधिकरणों का संयोजन तथा उपभोग-परिभोग की मर्यादा का अतिरेक नहीं करना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : Kandarpyam kautkuchyam, maukharyam samyuktadhikaranam cha. Upabhogaparibhoga-tirekagatam chatra varjayet..23..
Sutra Meaning Transliteration : Anarthadanda-virata shravaka ko kandarpa (hasyapurna ashishta vachanaprayoga), kautkuchya (sharirika kucheshta), maukharya (vyartha bakavasa), himsa ke adhikaranom ka samyojana tatha upabhoga-paribhoga ki maryada ka atireka nahim karana chahie.