Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004321
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २३. श्रावकधर्मसूत्र Translated Section : २३. श्रावकधर्मसूत्र
Sutra Number : 321 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सावयपण्णत्ति 289
 
Mool Sutra : विरतिरनर्थदण्डे, तृतीयं, स चतुर्विधः अपध्यानम्। प्रमादाचरितं हिंसाप्रदानं पापोपदेशश्च।।२१।।
Sutra Meaning : प्रयोजन-विहीन कार्य करना या किसीको सताना अनर्थदण्ड कहलाता है। इसके चार भेद है--अपध्यान, प्रमादपूर्णचर्या, हिंसा के उपकरण आदि देना और पाप का उपदेश। इन चारों का त्याग अनर्थदण्ड-विरति नामक तीसरा गुणव्रत है।
Mool Sutra Transliteration : Viratiranarthadande, tritiyam, sa chaturvidhah apadhyanam. Pramadacharitam himsapradanam papopadeshashcha..21..
Sutra Meaning Transliteration : Prayojana-vihina karya karana ya kisiko satana anarthadanda kahalata hai. Isake chara bheda hai--apadhyana, pramadapurnacharya, himsa ke upakarana adi dena aura papa ka upadesha. Ina charom ka tyaga anarthadanda-virati namaka tisara gunavrata hai.