Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004286 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
| Section : | २०. सम्यक्चारित्रसूत्र | Translated Section : | २०. सम्यक्चारित्रसूत्र |
| Sutra Number : | 286 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 9/2021 | ||
| Mool Sutra : | श्रद्धां नगरं कृत्वा, तपःसंवरमर्गलाम्। क्षान्तिं निपुणप्राकारं, त्रिगुप्तं दुष्प्रधर्षकम्।।२५।। | ||
| Sutra Meaning : | श्रद्धा को नगर, तप और संवर को अर्गला, क्षमा को (बुर्ज, खाई और शतघ्नीस्वरूप) त्रिगुप्ति (मन-वचन-काय) से सुरक्षित तथा अजेय सुदृढ़ प्राकार बनाकर तपरूप वाणी से युक्त धनुष से कर्म-कवच को भेदकर (आंतरिक) संग्राम का विजेता मुनि संसार से मुक्त होता है। संदर्भ २८६-२८७ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Shraddham nagaram kritva, tapahsamvaramargalam. Kshantim nipunaprakaram, triguptam dushpradharshakam..25.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Shraddha ko nagara, tapa aura samvara ko argala, kshama ko (burja, khai aura shataghnisvarupa) trigupti (mana-vachana-kaya) se surakshita tatha ajeya sudrirha prakara banakara taparupa vani se yukta dhanusha se karma-kavacha ko bhedakara (amtarika) samgrama ka vijeta muni samsara se mukta hota hai. Samdarbha 286-287 | ||