Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004285 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
| Section : | २०. सम्यक्चारित्रसूत्र | Translated Section : | २०. सम्यक्चारित्रसूत्र |
| Sutra Number : | 285 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पिण्डनिर्युक्ति 105 | ||
| Mool Sutra : | निश्चयनयस्य चरणात्म-विघाते ज्ञानदर्शनवधोऽपि। व्यवहारस्य तु चरणे, हते भजना खलु शेषयोः।।२४।। | ||
| Sutra Meaning : | निश्चयनय के अनुसार चारित्र (भावशुद्धि) का घात होने पर ज्ञान-दर्शन का भी घात हो जाता है, परन्तु व्यवहारनय के अनुसार चारित्र का घात होने पर ज्ञान-दर्शन का घात हो भी सकता है, नहीं भी हो सकता। (वस्तुतः ज्ञान-दर्शन की व्याप्ति भावशुद्धि के साथ है, बाह्य-क्रिया के साथ नहीं।) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Nishchayanayasya charanatma-vighate jnyanadarshanavadhopi. Vyavaharasya tu charane, hate bhajana khalu sheshayoh..24.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Nishchayanaya ke anusara charitra (bhavashuddhi) ka ghata hone para jnyana-darshana ka bhi ghata ho jata hai, parantu vyavaharanaya ke anusara charitra ka ghata hone para jnyana-darshana ka ghata ho bhi sakata hai, nahim bhi ho sakata. (vastutah jnyana-darshana ki vyapti bhavashuddhi ke satha hai, bahya-kriya ke satha nahim.) | ||