Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003696
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ३९. नयसूत्र Translated Section : ૩૯. નયસૂત્ર
Sutra Number : 696 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : प्रवचनसार 2/22
 
Mool Sutra : दव्वट्ठिएण सव्वं, दव्वं तं पज्जयट्ठिएण पुणो। हवदि य अन्नमणन्नं, तक्काले तम्मयत्तादो।।७।।
Sutra Meaning : દ્રવ્યાર્થિક દૃષ્ટિકોણથી બધાં પદાર્થો માત્ર દ્રવ્ય જ છે. પણ પર્યાયાર્થિક નયના હિસાબે બધાં પદાર્થો ભિન્ન છે. જ્યારે જે નયથી જોવામાં આવે ત્યારે તે વસ્તુ તેવી જ ભાસે છે.
Mool Sutra Transliteration : Davvatthiena savvam, davvam tam pajjayatthiena puno. Havadi ya annamanannam, takkale tammayattado..7..
Sutra Meaning Transliteration : Dravyarthika drishtikonathi badham padartho matra dravya ja chhe. Pana paryayarthika nayana hisabe badham padartho bhinna chhe. Jyare je nayathi jovamam ave tyare te vastu tevi ja bhase chhe.