Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003699
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ३९. नयसूत्र Translated Section : ૩૯. નયસૂત્ર
Sutra Number : 699 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : लघुनयचक्र 44
 
Mool Sutra : पढमतिया दव्वत्थी, पज्जयगाही य इयर जे भणिया। ते चदु अत्थपहाणा, सद्दपहाणा हु तिण्णि या।।१०।।
Sutra Meaning : પ્રથમનાં ત્રણ દ્રવ્યાર્થિક છે, પછીનાં ચાર પર્યાયાર્થિક છે. બીજી રીતે પ્રથમનાં ચાર નય અર્થપ્રધાન છે, છેલ્લાં ત્રણ શબ્દપ્રધાન છે.
Mool Sutra Transliteration : Padhamatiya davvatthi, pajjayagahi ya iyara je bhaniya. Te chadu atthapahana, saddapahana hu tinni ya..10..
Sutra Meaning Transliteration : Prathamanam trana dravyarthika chhe, pachhinam chara paryayarthika chhe. Biji rite prathamanam chara naya arthapradhana chhe, chhellam trana shabdapradhana chhe.