Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003695
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ३९. नयसूत्र Translated Section : ૩૯. નયસૂત્ર
Sutra Number : 695 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सन्मतितर्क 1/11
 
Mool Sutra : उप्पज्जंति वियंति य, भावा नियमेण पज्जवनयस्स। दव्वट्ठियस्स सव्वं, सया अणुप्पन्नमविणट्ठं।।६।।
Sutra Meaning : પર્યાયાર્થિક (વિશેષગ્રાહી) નયની દૃષ્ટિએ પદાર્થો ઉત્પન્ન થાય છે અને તેમનો નાશ પણ થાય છે; જ્યારે દ્રવ્યાર્થિક (સામાન્યગ્રાહી) દૃષ્ટિએ બધું જ અનુત્પન્ન અને અવિનાશી છે.
Mool Sutra Transliteration : Uppajjamti viyamti ya, bhava niyamena pajjavanayassa. Davvatthiyassa savvam, saya anuppannamavinattham..6..
Sutra Meaning Transliteration : Paryayarthika (visheshagrahi) nayani drishtie padartho utpanna thaya chhe ane temano nasha pana thaya chhe; jyare dravyarthika (samanyagrahi) drishtie badhum ja anutpanna ane avinashi chhe.