Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000733
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

 Translated Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद
Section : ४१. समन्वयसूत्र Translated Section : ४१. समन्वयसूत्र
Sutra Number : 733 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यकभाष्य 140 (486)
 
Mool Sutra : पण्णवणिज्जा भावा, अणंतभागो तु अणभिलप्पाणं। पण्णवणिज्जाणं पुण, अणंतभागो सुदणिबद्धो।।१२।।
Sutra Meaning : संसार में ऐसे बहुत-से पदार्थ हैं जो अनभिलाप्य हैं। शब्दों द्वारा उनका वर्णन नहीं किया जा सकता। ऐसे पदार्थों का अनन्तवाँ भाग ही प्रज्ञापनीय (कहने योग्य) होता है। इन प्रज्ञापनीय पदार्थों का भी अनन्तवाँ भाग ही शास्त्रों में निबद्ध है। [ऐसी स्थिति में कैसे कहा जा सकता है कि अमुक शास्त्र की बात या अमुक ज्ञानी की बात ही निरपेक्ष सत्य है।]
Mool Sutra Transliteration : Pannavanijja bhava, anamtabhago tu anabhilappanam. Pannavanijjanam puna, anamtabhago sudanibaddho..12..
Sutra Meaning Transliteration : Samsara mem aise bahuta-se padartha haim jo anabhilapya haim. Shabdom dvara unaka varnana nahim kiya ja sakata. Aise padarthom ka anantavam bhaga hi prajnyapaniya (kahane yogya) hota hai. Ina prajnyapaniya padarthom ka bhi anantavam bhaga hi shastrom mem nibaddha hai. [aisi sthiti mem kaise kaha ja sakata hai ki amuka shastra ki bata ya amuka jnyani ki bata hi nirapeksha satya hai.]