Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2000710 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
| Section : | ३९. नयसूत्र | Translated Section : | ३९. नयसूत्र |
| Sutra Number : | 710 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | लघुनयचक्र 41 | ||
| Mool Sutra : | अहवा सिद्धे सद्दे, कीरइ जं किं पि अत्थववहरणं। तं खलु सद्दे विसयं, `देवो' सद्देण जह देवो।।२१।। | ||
| Sutra Meaning : | अथवा व्याकरण से सिद्ध शब्द में अर्थ का जो व्यवहार किया जाता है, उसी अर्थ को उस शब्द के द्वारा ग्रहण करना शब्दनय है। जैसे देव शब्द के द्वारा उसका सुग्रहीत अर्थ देव अर्थात् सुर ही ग्रहण करना। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ahava siddhe sadde, kirai jam kim pi atthavavaharanam. Tam khalu sadde visayam, `devo saddena jaha devo..21.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Athava vyakarana se siddha shabda mem artha ka jo vyavahara kiya jata hai, usi artha ko usa shabda ke dvara grahana karana shabdanaya hai. Jaise deva shabda ke dvara usaka sugrahita artha deva arthat sura hi grahana karana. | ||