Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000680
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

 Translated Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद
Section : ३८. प्रमाणसूत्र Translated Section : ३८. प्रमाणसूत्र
Sutra Number : 680 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यकभाष्य 104
 
Mool Sutra : मइपुव्वं सुयमुत्तं, न मई सुयपुव्विया विसेसोऽयं। पुव्वं पूरणपालण-भावाओ जं मई तस्स।।७।।
Sutra Meaning : श्रुतज्ञान मतिज्ञानपूर्वक होता है। मतिज्ञान श्रुतज्ञानपूर्वक नहीं होता। यही दोनों ज्ञानों में अन्तर है। `पूर्व' शब्द `पृ' धातु से बना है, जिसका अर्थ है पालन और पूरण। श्रुत का पूरण और पालन करने से मतिज्ञान पूर्व में ही होता है। अतः मतिपूर्वक ही श्रुत कहा गया है।
Mool Sutra Transliteration : Maipuvvam suyamuttam, na mai suyapuvviya visesoyam. Puvvam puranapalana-bhavao jam mai tassa..7..
Sutra Meaning Transliteration : Shrutajnyana matijnyanapurvaka hota hai. Matijnyana shrutajnyanapurvaka nahim hota. Yahi donom jnyanom mem antara hai. `purva shabda `pri dhatu se bana hai, jisaka artha hai palana aura purana. Shruta ka purana aura palana karane se matijnyana purva mem hi hota hai. Atah matipurvaka hi shruta kaha gaya hai.