Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123583
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : નન્દીસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

નન્દીસૂત્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 83 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मनपज्जवनाणं पुण, जनमनपरिचिंतियत्थपागडणं । मानुसखेत्तनिबद्धं, गुणपच्चइयं चरित्तवओ ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૮૩. આ મનઃપર્યવજ્ઞાન માત્ર મનુષ્ય ક્ષેત્રમાં રહેલ પ્રાણીઓના મનમાં પરિચિંતિત અર્થને પ્રગટ કરનાર છે અને શાંતિ, સંયમ આદિ ગુણ આ જ્ઞાનની પ્રાપ્તિનું કારણ છે અને આ જ્ઞાન ચારિત્ર યુક્ત અપ્રમત્ત સંયતને જ થાય છે. આ રીતે આ દેશ પ્રત્યક્ષ મનઃપર્યવજ્ઞાનનો વિષય થયો. સૂત્ર– ૮૪. મનઃપર્યવજ્ઞાનનું વિવરણ સમાપ્ત થયું. કેવળ જ્ઞાન સૂત્ર સંદર્ભ– ૮૩, ૮૪
Mool Sutra Transliteration : [gatha] manapajjavananam puna, janamanaparichimtiyatthapagadanam. Manusakhettanibaddham, gunapachchaiyam charittavao.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 83. A manahparyavajnyana matra manushya kshetramam rahela praniona manamam parichimtita arthane pragata karanara chhe ane shamti, samyama adi guna a jnyanani praptinum karana chhe ane a jnyana charitra yukta apramatta samyatane ja thaya chhe. A rite a desha pratyaksha manahparyavajnyanano vishaya thayo. Sutra– 84. Manahparyavajnyananum vivarana samapta thayum. Kevala jnyana Sutra samdarbha– 83, 84