Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122177 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१४ इषुकारीय |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧૪ ઇષુકારીય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 477 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] नहेव कुंचा समइक्कमंता तयाणि जालाणि दलित्तु हंसा । पलेंति पुत्ता य पई य मज्झं ते हं कहं नानुगमिस्समेक्का? ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જેમ ક્રૌંચ પક્ષી અને હંસો પારધી દ્વારા ફેલાવાયેલ જાળને કાપીને આકાશમાં સ્વતંત્ર ઊડી જાય છે, તે પ્રમાણે જ મારા પુત્ર અને પતિ પણ છોડીને જઈ રહ્યા છે, એકલી રહેવા કરતા હું પણ કેમ તેને ન અનુસરું ? | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] naheva kumcha samaikkamamta tayani jalani dalittu hamsa. Palemti putta ya pai ya majjham te ham kaham nanugamissamekka?. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jema kraumcha pakshi ane hamso paradhi dvara phelavayela jalane kapine akashamam svatamtra udi jaya chhe, te pramane ja mara putra ane pati pana chhodine jai rahya chhe, ekali raheva karata hum pana kema tene na anusarum\? | ||