Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122172
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१४ इषुकारीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૪ ઇષુકારીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 472 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुसंभिया कामगुणा इमे ते संपिडिया अग्गरसा पभूया । भुंजामु ता कामगुणे पगामं पच्छा गमिस्सासु पहाणमग्गं ॥
Sutra Meaning : સુસંગૃહીત કામભોગ રૂપ પ્રચૂર વિષયરસ જે આપણને પ્રાપ્ત થયેલ છે, તેને પહેલાં ઇચ્છાનુરૂપ ભોગવી લઈએ ત્યારપછી આપણે મુનિધર્મના પ્રધાન માર્ગે ચાલીશું.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] susambhiya kamaguna ime te sampidiya aggarasa pabhuya. Bhumjamu ta kamagune pagamam pachchha gamissasu pahanamaggam.
Sutra Meaning Transliteration : Susamgrihita kamabhoga rupa prachura vishayarasa je apanane prapta thayela chhe, tene pahelam ichchhanurupa bhogavi laie tyarapachhi apane munidharmana pradhana marge chalishum.