Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122101 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧૨ હરિકેશીય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 401 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] सुसंवुडो पंचहिं संवरेहिं इह जीवियं अनवकंखमाणो । वोसट्ठकाओ सुइचत्तदेहो महाजयं जयई जन्नसिट्ठं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જે પાંચ સંવરોથી પૂર્ણપણે સંવૃત્ત હોય છે, જીવિતની આકાંક્ષા કરતા નથી, શરીરની આસક્તિનો પરિત્યાગ કરે છે, જે પવિત્ર અને દેહભાવ રહિત છે, તેઓ વાસના ઉપર વિજય પામનાર મહાજયી શ્રેષ્ઠ યજ્ઞ કરે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] susamvudo pamchahim samvarehim iha jiviyam anavakamkhamano. Vosatthakao suichattadeho mahajayam jayai jannasittham. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Je pamcha samvarothi purnapane samvritta hoya chhe, jivitani akamksha karata nathi, sharirani asaktino parityaga kare chhe, je pavitra ane dehabhava rahita chhe, teo vasana upara vijaya pamanara mahajayi shreshtha yajnya kare chhe. | ||