Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122100 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧૨ હરિકેશીય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 400 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] छज्जीवकाए असमारभंता मोसं अदत्तं च असेवमाणा । परिग्गहं इत्थिओ माणमायं एयं परिण्णाय चरंति दंता ॥ | ||
| Sutra Meaning : | દાંત મુનિ છ જીવનિકાયની હિંસા ન કરે, અસત્ય કે અદત્તને સેવે નહીં, પરિગ્રહ – સ્ત્રી તથા મન – માયાને સ્વરૂપથી જાણીને તથા છોડીને) વિચરણ કરે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] chhajjivakae asamarabhamta mosam adattam cha asevamana. Pariggaham itthio manamayam eyam parinnaya charamti damta. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Damta muni chha jivanikayani himsa na kare, asatya ke adattane seve nahim, parigraha – stri tatha mana – mayane svarupathi janine tatha chhodine) vicharana kare. | ||