Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120394 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
उद्गम् |
Translated Chapter : |
ઉદ્ગમ્ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 394 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] तिरियायय उज्जुगएण गिण्हई जं करेण पासंतो । एयमनुच्चुक्खित्तं उच्चुक्खित्तं भवे सेसं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જે પાત્રમાં દૃષ્ટિની ઉપર હાથ ફેલાવીને દેયવસ્તુ ગ્રહણ કરાય તે રીતે ધારણ કરેલ પાત્ર ઉચ્ચ ઉત્ક્ષિપ્ત પાત્ર કહેવાય. તીર્છા, લાંબા કે સરળ હાથ વડે પાત્રને જોતો સાધુ જે ગ્રહણ કરે તે અનુચ્ચ ઉત્ક્ષિપ્ત પાત્ર કહેવાય. તેમાં ઉચ્ચ ઉત્ક્ષિપ્ત રીતે આહાર ગ્રહણ કરે તો દોષ લાગે. પણ અનુચ્ચ ઉત્ક્ષિપ્ત હોય તો તેમાં માલાપહૃત દોષ ન લાગે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] tiriyayaya ujjugaena ginhai jam karena pasamto. Eyamanuchchukkhittam uchchukkhittam bhave sesam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Je patramam drishtini upara hatha phelavine deyavastu grahana karaya te rite dharana karela patra uchcha utkshipta patra kahevaya. Tirchha, lamba ke sarala hatha vade patrane joto sadhu je grahana kare te anuchcha utkshipta patra kahevaya. Temam uchcha utkshipta rite ahara grahana kare to dosha lage. Pana anuchcha utkshipta hoya to temam malapahrita dosha na lage. | ||