Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1120376
Scripture Name( English ): Pindniryukti Translated Scripture Name : પિંડ – નિર્યુક્તિ
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

उद्गम्

Translated Chapter :

ઉદ્ગમ્

Section : Translated Section :
Sutra Number : 376 Category : Mool-02B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पिहिउब्भिन्नकवाडे फासुय अप्फासुए य बोद्धवे । अप्फासुय पुढविमाई फासुय छगणाइदद्दरए ॥
Sutra Meaning : ઉદ્‌ભિન્ન બે પ્રકારે – પિહિત અને કપાટ. પિહિત બે ભેદે – પ્રાસુક, અપ્રાસુક. પૃથ્વી આદિ અપ્રાસુક, છાણ દર્દરક આદિ પ્રાસુક જાણવા. આ પિહિતોદ્‌ભિન્ન અને કપાટોદ્‌ભિન્નમાં દોષો કહે છે. ઉદ્‌ભિન્નમાં છ કાયની વિરાધના થાય, પુત્રાદિને દેવામાં અને ક્રય – વિક્રયમાં અધિકરણ દોષ લાગે છે. કપાટમાં પણ તે જ દોષો લાગે. યંત્રાદિમાં વિશેષથી દોષો જાણવા. સૂત્ર સંદર્ભ– ૩૭૬, ૩૭૭
Mool Sutra Transliteration : [gatha] pihiubbhinnakavade phasuya apphasue ya boddhave. Apphasuya pudhavimai phasuya chhaganaidaddarae.
Sutra Meaning Transliteration : Udbhinna be prakare – pihita ane kapata. Pihita be bhede – prasuka, aprasuka. Prithvi adi aprasuka, chhana dardaraka adi prasuka janava. A pihitodbhinna ane kapatodbhinnamam dosho kahe chhe. Udbhinnamam chha kayani viradhana thaya, putradine devamam ane kraya – vikrayamam adhikarana dosha lage chhe. Kapatamam pana te ja dosho lage. Yamtradimam visheshathi dosho janava. Sutra samdarbha– 376, 377