Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117736
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Translated Chapter :

અધ્યયન-૬ ગીતાર્થ વિહાર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1036 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ते पुरिसं संघट्टेंती, कोल्हुगम्मि तिले जहा। सव्वे मुम्मुरावेइ रत्तुम्मत्ता अहन्निया॥
Sutra Meaning : તે સાધ્વી કે કોઈ પણ સ્ત્રી પુરુષના સંસર્ગમાં આવે તો ઘાણીમાં જેમ તલ પીલાય તેવી રીતે તે યોનિમાં રહેલા સર્વે જીવો રતિક્રીડામાં મદોન્મત્ત થાય ત્યારે યોનિમાં રહેલા પંચેન્દ્રિય જીવોનું મથન થાય છે, ભસ્મીભૂત થાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] te purisam samghattemti, kolhugammi tile jaha. Savve mummuravei rattummatta ahanniya.
Sutra Meaning Transliteration : Te sadhvi ke koi pana stri purushana samsargamam ave to ghanimam jema tala pilaya tevi rite te yonimam rahela sarve jivo ratikridamam madonmatta thaya tyare yonimam rahela pamchendriya jivonum mathana thaya chhe, bhasmibhuta thaya chhe.