Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1116976
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन

Translated Chapter :

અધ્યયન-૨ કર્મવિપાક પ્રતિપાદન

Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 276 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अहवा किं कुंथु-जनियाओ मुक्को सो दुक्ख-संकडा। खीणट्ठ-कम्म-परीणामो भवेज्जे जनुमेत्तेणेव उ॥
Sutra Meaning : કુંથુઆનો સ્પર્શ કરીને ઉપાર્જિત દુઃખ ભોગવતી વેળા મનમાં એમ વિચાર થાય કે આ દુઃખ ન હોય તો સુંદર, પણ તે સમયે ચિંતવવું કે આ કુંથુઆ સ્પર્શથી ઉત્પન્ન થયેલ ખણનું દુઃખ મને કયા હિસાબમાં ગણાય?
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ahava kim kumthu-janiyao mukko so dukkha-samkada. Khinattha-kamma-parinamo bhavejje janumetteneva u.
Sutra Meaning Transliteration : Kumthuano sparsha karine uparjita duhkha bhogavati vela manamam ema vichara thaya ke a duhkha na hoya to sumdara, pana te samaye chimtavavum ke a kumthua sparshathi utpanna thayela khananum duhkha mane kaya hisabamam ganaya?