Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( વ્યવહારસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113804
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : વ્યવહારસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧
Sutra Number : 4 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू चाउम्मासियं परिहारट्ठाणं पडिसेवित्ता आलोएज्जा, अपलिउंचियं आलोएमाणस्स चाउम्मासियं, पलिउंचियं आलोएमाणस्स पंचमासियं।
Sutra Meaning : ઉપરોક્ત આલાવા મુજબ ચાર માસે – ચાર માસ અને પાંચ માસ તથા પાંચ માસે – પાંચ માસ અને છ માસ પ્રાયશ્ચિત્ત જાણવું પરંતુ તેથી ઉપરાંત માયાસહિત કે માયારહિત આલોચના કરે તો પણ તે છ માસનું જ પ્રાયશ્ચિત્ત આવે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪, ૫
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu chaummasiyam pariharatthanam padisevitta aloejja, apaliumchiyam aloemanassa chaummasiyam, paliumchiyam aloemanassa pamchamasiyam.
Sutra Meaning Transliteration : Uparokta alava mujaba chara mase – chara masa ane pamcha masa tatha Pamcha mase – pamcha masa ane chha masa prayashchitta janavum paramtu tethi uparamta mayasahita ke mayarahita alochana kare to pana te chha masanum ja prayashchitta ave. Sutra samdarbha– 4, 5