Sutra Navigation: BruhatKalpa ( બૃહત્કલ્પસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113647
Scripture Name( English ): BruhatKalpa Translated Scripture Name : બૃહત્કલ્પસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-५ Translated Section : ઉદ્દેશક-૫
Sutra Number : 147 Category : Chheda-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] भिक्खू य अहिगरणं कट्टु तं अहिगरणं अविओसवेत्ता इच्छेज्जा अन्नं गण उवसंपज्जित्ताणं विहरित्तए, कप्पइ तस्स पंच राइंदियं छेयं कट्टु–परिनिव्वविय-परिनिव्वविय दोच्चं पि तमेव गणं पडिनिज्जाएयव्वे सिया, जहा वा तस्स गणस्स पत्तियं सिया।
Sutra Meaning : સાધુ કલહ કરીને તેને ઉપશાંત કર્યા વિના બીજા ગણમાં સામેલ થઈને રહેવા ઇચ્છે તો તેને પાંચ અહોરાત્રનો પર્યાય છેદીને અને સર્વથા શાંત – પ્રશાંત કરીને ફરી તે જ ગણમાં મોકલી દેવો જોઈએ અથવા જે ગણમાંથી તે આવેલ હોય તે ગણને જેમ પ્રતીતિ થાય તેમ કરવું જોઈએ.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] bhikkhu ya ahigaranam kattu tam ahigaranam aviosavetta ichchhejja annam gana uvasampajjittanam viharittae, kappai tassa pamcha raimdiyam chheyam kattu–parinivvaviya-parinivvaviya dochcham pi tameva ganam padinijjaeyavve siya, jaha va tassa ganassa pattiyam siya.
Sutra Meaning Transliteration : Sadhu kalaha karine tene upashamta karya vina bija ganamam samela thaine raheva ichchhe to tene pamcha ahoratrano paryaya chhedine ane sarvatha shamta – prashamta karine phari te ja ganamam mokali devo joie Athava je ganamamthi te avela hoya te ganane jema pratiti thaya tema karavum joie.