Sutra Navigation: Nishithasutra ( નિશીથસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113246
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : નિશીથસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१७ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧૭
Sutra Number : 1246 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू संखसद्दाणि वा वंससद्दाणि वा वेणुसद्दाणि वा खरमुहिसद्दाणि वा परिपरिसद्दाणि वा वेवासद्दाणि वा अन्नयराणि तहप्पगाराणि ज्झुसिराणि सद्दाणि कण्णसोयपडियाए अभिसंधारेति, अभिसंधारेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : જે સાધુ – સાધ્વી ૧. શંખ, ૨. વાંસડી, ૩. વેણુ, ૪. ખરમુખી, ૫. પરિલિ, ૬. ચેચા – આ બધાના શબ્દો કે આવા પ્રકારના અન્ય વાદ્યોના શબ્દો સાંભળવાના સંકલ્પથી જાય કે જનારાની અનુમોદના કરે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu samkhasaddani va vamsasaddani va venusaddani va kharamuhisaddani va pariparisaddani va vevasaddani va annayarani tahappagarani jjhusirani saddani kannasoyapadiyae abhisamdhareti, abhisamdharemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Je sadhu – sadhvi 1. Shamkha, 2. Vamsadi, 3. Venu, 4. Kharamukhi, 5. Parili, 6. Checha – a badhana shabdo ke ava prakarana anya vadyona shabdo sambhalavana samkalpathi jaya ke janarani anumodana kare.