Sutra Navigation: Nishithasutra ( નિશીથસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1112642
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : નિશીથસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१० Translated Section : ઉદ્દેશક-૧૦
Sutra Number : 642 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू राओ वा वियाले वा सपानं सभोयणं उग्गालं उग्गिलित्ता पच्चोगिलति पच्चोगिलंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : જે સાધુ – સાધ્વી રાત્રે કે સંધ્યા સમયે પાણીનો કે ભોજનનો ઓડકાર આવે અર્થાત્‌ ઉછાળો આવે ત્યારે તેને મોઢામાંથી બહાર કાઢવાને બદલે ગળે ઊતારી જાય કે ગળે ઊતારનારનું અનુમોદન કરે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu rao va viyale va sapanam sabhoyanam uggalam uggilitta pachchogilati pachchogilamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Je sadhu – sadhvi ratre ke samdhya samaye panino ke bhojanano odakara ave arthat uchhalo ave tyare tene modhamamthi bahara kadhavane badale gale utari jaya ke gale utaranaranum anumodana kare to prayashchitta.