Sutra Navigation: Nishithasutra ( નિશીથસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1112099
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : નિશીથસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 99 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू अन्नउत्थिएण वा, गारत्थिएण वा, परिहारिओ अपरिहारिएण सद्धिं बहिया वियारभूमिं वा विहारभूमिं वा निक्खमति वा पविसति वा, निक्खमंतं वा पविसंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : જે સાધુ – સાધ્વી અન્યતીર્થિક કે ગૃહસ્થ પાસે તથા પારિહારિક સાધુ અપારિહારિક સાધુની સાથે વિહાર ભૂમિ કે વિચારભૂમિમાં નિષ્ક્રમણ – પ્રવેશ કરે કે નિષ્ક્રમણ – પ્રવેશ કરનારને અનુમોદે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu annautthiena va, garatthiena va, parihario aparihariena saddhim bahiya viyarabhumim va viharabhumim va nikkhamati va pavisati va, nikkhamamtam va pavisamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Je sadhu – sadhvi anyatirthika ke grihastha pase tatha pariharika sadhu apariharika sadhuni sathe vihara bhumi ke vicharabhumimam nishkramana – pravesha kare ke nishkramana – pravesha karanarane anumode to prayashchitta.