Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( તંદુલ વૈચારિક )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109306
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : તંદુલ વૈચારિક
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अनित्य, अशुचित्वादि

Translated Chapter :

અનિત્ય, અશુચિત્વાદિ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 106 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुक्कम्मि सोणियम्मि य संभूओ जननीकुच्छिमज्झम्मि । तं चेव अमेज्झरसं नव मासे घुंटिउं संतो ॥
Sutra Meaning : માતાની કુક્ષિમાં શુક્ર અને શોણિતમાં ઉત્પન્ન તે જ અપવિત્ર રસને પીતો નવ માસ ગર્ભમાં રહે છે.યોનિમુખથી બહાર નીકળ્યો. સ્તનપાનથી વૃદ્ધિ પામ્યો, સ્વભાવથી જ અશુચિ અને મળયુક્ત એવા આ શરીરને કઈ રીતે ધોવું શક્ય છે ? અરે ! અશુચિમાં ઉત્પન્ન અને જ્યાંથી તે મનુષ્ય બહાર નીકળેલ છે, કામક્રીડાની આસક્તિથી તે જ અશુચિ યોનિમાં રમણ કરે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૦૬–૧૦૮
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sukkammi soniyammi ya sambhuo jananikuchchhimajjhammi. Tam cheva amejjharasam nava mase ghumtium samto.
Sutra Meaning Transliteration : Matani kukshimam shukra ane shonitamam utpanna te ja apavitra rasane pito nava masa garbhamam rahe chhE.Yonimukhathi bahara nikalyo. Stanapanathi vriddhi pamyo, svabhavathi ja ashuchi ane malayukta eva a sharirane kai rite dhovum shakya chhe\? Are ! Ashuchimam utpanna ane jyamthi te manushya bahara nikalela chhe, kamakridani asaktithi te ja ashuchi yonimam ramana kare chhe. Sutra samdarbha– 106–108