Sutra Navigation: Chatusharan ( ચતુશ્શરણ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1108559 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | ચતુશ્શરણ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
उपसंहार |
Translated Chapter : |
ઉપસંહાર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 59 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] सुहपरिणामो निच्चं चउसरणगमाइ आयरं जीवो । कुसलपयडीओ बंधइ, बद्धाउ सुहानुबंधाओ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૫૯. નિત્ય શુભ પરિણામી જીવ ચતુઃશરણ સ્વીકાર આદિને આચરતો કુશલ(પુણ્ય) પ્રકૃતિને બાંધે છે, અને અશુભ બાંધેલને શુભ અનુબંધી કરે છે સૂત્ર– ૬૦. વળી ઉક્ત શુભ પરિણામી જીવ મંદાનુભાવ બદ્ધ.(મંદ રસવાળી કર્મ પ્રકૃતિ)ને તીવ્ર અનુભાવયુક્ત કરે છે, તેમજ અશુભ કર્મ પ્રકૃતિને નિરનુબંધી અને તીવ્ર રસવાળીને મંદ રસવાળી કરે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૫૯, ૬૦ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] suhaparinamo nichcham chausaranagamai ayaram jivo. Kusalapayadio bamdhai, baddhau suhanubamdhao. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 59. Nitya shubha parinami jiva chatuhsharana svikara adine acharato kushala(punya) prakritine bamdhe chhe, ane ashubha bamdhelane shubha anubamdhi kare chhe Sutra– 60. Vali ukta shubha parinami jiva mamdanubhava baddha.(mamda rasavali karma prakriti)ne tivra anubhavayukta kare chhe, temaja ashubha karma prakritine niranubamdhi ane tivra rasavaline mamda rasavali kare chhe. Sutra samdarbha– 59, 60 | ||