Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( ચંદ્રપ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1107410
Scripture Name( English ): Chandrapragnapati Translated Scripture Name : ચંદ્રપ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्राभृत-१

 Translated Chapter :

પ્રાભૃત-૧
Section : प्राभृत-प्राभृत-१ Translated Section : પ્રાભૃત-પ્રાભૃત-૧
Sutra Number : 110 Category : Upang-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तत्थ खलु इमे दसविधे जोए पन्नत्ते, तं जहा–वसभाणुजाते वेणुयाणुजाते मंचे मंचातिमंचे छत्ते छत्तातिछत्ते जुयणद्धे घनसमंद्दे पीणिते मंडूकप्पुत्ते नामं दसमे। ता एतेसि णं पंचण्हं संवच्छराणं छत्तातिच्छत्तं जोयं चंदे कंसि देसंसि जोएति? ता जंबुद्दीवस्स दीवस्स पाईणपडीणायताए उदीणदाहिणायताए जीवाए मंडलं चउव्वीसेणं सत्तेणं छेत्ता दाहिण-पुरत्थिमिल्लंसि चउभागमंडलंसि सत्तावीसं भागे उवाइणावेत्ता अट्ठावीसतिभागं वीसधा छेत्ता अट्ठारसभागे उवाइणावेत्ता तिहिं भागेहिं दोहिं कलाहिं दाहिणपुरत्थिमिल्लं चउब्भागमंडलं असंपत्ते, एत्थ णं से चंदे छत्तातिच्छत्तं जोयं जोएति, तं जहा–उप्पिं चंदे, मज्झे नक्खत्ते, हेट्ठा आदिच्चे। तं समयं च णं चंदे केणं नक्खत्तेणं जोएति? ता चित्ताहिं, चित्ताणं चरिमसमए।
Sutra Meaning : તેમાં નિશ્ચે આ દશ ભેદે યોગ કહેલ છે, તે આ રીતે – વૃષભાનુયોગ, વેણુકાનુયોગ, મંચયોગ, મંચાતિમંચયોગ, છત્રયોગ, છત્રાતિછત્રયોગ, યુગનદ્ધયોગ, ઘનસંમર્દયોગ, પ્રીણિતયોગ, મંડકપ્લુતયોગ. આ પાંચ સંવત્સરોમાં છત્રાતિછત્ર યોગને ચંદ્ર કયા દેશમાં જોડે છે ? તે જંબૂદ્વીપ દ્વીપના પૂર્વ – પશ્ચિમ તથા ઉત્તર – દક્ષિણ લાંબી જીવા વડે ૧૨૪ મંડલ વડે છેદીને ૩૧ – ૩૧ વિભાગવાળા ૪ વિભાગ થાય છે. તે ચાર વિભાગમાંથી દક્ષિણ – પૂર્વ ચતુર્ભાગ મંડલમાં ૨૭ ભાગ ગ્રહણ કરીને ૨૦ વડે છેદીને – ૧૮ ભાગ ગ્રહણ કરીને ૨૭ – ૧૮/૨૦ભાગ વ્યતીત કર્યા પછી ચોથા વિભાગના ૨ – ૨/૨૦ કળા બાકી રહેતા અહીં તે ચંદ્ર છત્રાતિછત્ર યોગને જોડે છે. ઉપર ચંદ્ર, મધ્યમાં નક્ષત્ર અને નીચે સૂર્ય. તે સમયે ચંદ્ર કયા નક્ષત્ર વડે યોગ કરે છે ? તે ચરમ સમયે ચિત્રા વડે યોગ કરે છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tattha khalu ime dasavidhe joe pannatte, tam jaha–vasabhanujate venuyanujate mamche mamchatimamche chhatte chhattatichhatte juyanaddhe ghanasamamdde pinite mamdukapputte namam dasame. Ta etesi nam pamchanham samvachchharanam chhattatichchhattam joyam chamde kamsi desamsi joeti? Ta jambuddivassa divassa painapadinayatae udinadahinayatae jivae mamdalam chauvvisenam sattenam chhetta dahina-puratthimillamsi chaubhagamamdalamsi sattavisam bhage uvainavetta atthavisatibhagam visadha chhetta attharasabhage uvainavetta tihim bhagehim dohim kalahim dahinapuratthimillam chaubbhagamamdalam asampatte, ettha nam se chamde chhattatichchhattam joyam joeti, tam jaha–uppim chamde, majjhe nakkhatte, hettha adichche. Tam samayam cha nam chamde kenam nakkhattenam joeti? Ta chittahim, chittanam charimasamae.
Sutra Meaning Transliteration : Temam nishche a dasha bhede yoga kahela chhe, te a rite – vrishabhanuyoga, venukanuyoga, mamchayoga, mamchatimamchayoga, chhatrayoga, chhatratichhatrayoga, yuganaddhayoga, ghanasammardayoga, prinitayoga, mamdakaplutayoga. A pamcha samvatsaromam chhatratichhatra yogane chamdra kaya deshamam jode chhe\? Te jambudvipa dvipana purva – pashchima tatha uttara – dakshina lambi jiva vade 124 mamdala vade chhedine 31 – 31 vibhagavala 4 vibhaga thaya chhe. Te chara vibhagamamthi dakshina – purva chaturbhaga mamdalamam 27 bhaga grahana karine 20 vade chhedine – 18 bhaga grahana karine 27 – 18/20bhaga vyatita karya pachhi chotha vibhagana 2 – 2/20 kala baki raheta ahim te chamdra chhatratichhatra yogane jode chhe. Upara chamdra, madhyamam nakshatra ane niche surya. Te samaye chamdra kaya nakshatra vade yoga kare chhe\? Te charama samaye chitra vade yoga kare chhe.