Sutra Navigation: Suryapragnapti ( સૂર્યપ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1107097
Scripture Name( English ): Suryapragnapti Translated Scripture Name : સૂર્યપ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्राभृत-१०

 Translated Chapter :

પ્રાભૃત-૧૦
Section : प्राभृत-प्राभृत-२२ Translated Section : પ્રાભૃત-પ્રાભૃત-૨૨
Sutra Number : 97 Category : Upang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] ता जया णं इमे चंदे गतिसमावण्णए भवइ तया णं इयरेवि चंदे गतिसमावण्णए भवइ, जया णं इयरे चंदे गतिसमावण्णए भवइ तया णं इमेवि चंदे गतिसमावण्णए भवइ। ता जया णं इमे सूरिए गतिसमावन्ने भवइ तया णं इयरेवि सूरिए गतिसमावन्ने भवइ, जया णं इयरे सूरिए गतिसमावन्ने भवइ तया णं इमेवि सूरिए गतिसमावन्ने भवइ। एवं गहेवि नक्खत्तेवि। ता जया णं इमे चंदे जुत्ते जोगेणं भवइ तया णं इयरेवि चंदे जुत्ते जोगेणं भवइ, जया णं इयरे चंदे जुत्ते जोगेणं भवइ तया णं इमेवि चंदे जुत्ते जोगेणं भवइ। एवं सूरेवि गहेवि नक्खत्तेवि। सयावि णं चंदा जुत्ता जोगेहिं सयावि णं सूरा जुत्ता जोगेहिं, सयावि णं गहा जुत्ता जोगेहिं सयावि णं नक्खत्ता जुत्ता जोगेहिं। दुहतोवि णं चंदा जुत्ता जोगेहिं, दुहतोवि णं सूरा जुत्ता जोगेहिं, दुहतोवि णं गहा जुत्ता जोगेहिं, दुहतोवि णं नक्खत्ता जुत्ता जोगेहिं। मंडलं सयसहस्सेणं अट्ठानउयाए सएहिं छेत्ता। इच्चेव नक्खत्ते खेत्तपरिभागे नक्खत्तविजए पाहुडे आहिते
Sutra Meaning : જ્યારે આ ચંદ્ર ગતિ સમાપન્ન હોય છે(ગતિ કરે છે), ત્યારે બીજો પણ ચંદ્ર ગતિસમાપન્ન થાય છે. જ્યારે બીજો પણ ચંદ્ર ગતિ સમાપન્ન થાય છે, ત્યારે આ ચંદ્ર પણ ગતિસમાપન્ન થાય છે. જ્યારે આ સૂર્ય ગતિ સમાપન્ન થાય છે, ત્યારે બીજો પણ સૂર્ય ગતિ સમાપન્ન થાય છે. જ્યારે બીજો સૂર્ય ગતિ સમાપન્ન હોય છે ત્યારે આ સૂર્ય પણ ગતિ સમાપન્ન હોય છે. એ પ્રમાણે ગ્રહ અને નક્ષત્ર પણ જાણવા. જ્યારે આ ચંદ્ર યુક્ત યોગથી થાય, ત્યારે બીજો ચંદ્ર પણ યુક્ત યોગથી થાય છે. બીજો ચંદ્ર યુક્ત યોગથી થાય ત્યારે આ ચંદ્ર પણ યુક્ત યોગ છે એ પ્રમાણે સૂર્ય, ગ્રહ, નક્ષત્ર પણ છે. સદાને માટે ચંદ્ર, સૂર્ય, ગ્રહ, નક્ષત્રો યોગ વડે યુક્ત હોય છે. બંને (ગ્રહ, નક્ષત્ર) ચંદ્ર સાથે યોગ કરે છે. બંને (ગ્રહ, નક્ષત્ર) સૂર્ય સાથે યોગ કરે છે. બંને (ચંદ્ર, સૂર્ય) ગ્રહ સાથે યોગ કરે છે. બંને (ચંદ્ર, સૂર્ય) નક્ષત્ર સાથે યોગ કરે છે. આ ૫૬ નક્ષત્ર મંડલના, ૧,૦૯,૮૦૦ ક્ષેત્ર પરિભાગ જાણવા. આ નક્ષત્રવિજય પ્રાભૃતમાં કહેલ છે – તેમ જે ભગવંતે કહ્યું છે, તે હું તમને કહું છું.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ta jaya nam ime chamde gatisamavannae bhavai taya nam iyarevi chamde gatisamavannae bhavai, jaya nam iyare chamde gatisamavannae bhavai taya nam imevi chamde gatisamavannae bhavai. Ta jaya nam ime surie gatisamavanne bhavai taya nam iyarevi surie gatisamavanne bhavai, jaya nam iyare surie gatisamavanne bhavai taya nam imevi surie gatisamavanne bhavai. Evam gahevi nakkhattevi. Ta jaya nam ime chamde jutte jogenam bhavai taya nam iyarevi chamde jutte jogenam bhavai, jaya nam iyare chamde jutte jogenam bhavai taya nam imevi chamde jutte jogenam bhavai. Evam surevi gahevi nakkhattevi. Sayavi nam chamda jutta jogehim sayavi nam sura jutta jogehim, sayavi nam gaha jutta jogehim sayavi nam nakkhatta jutta jogehim. Duhatovi nam chamda jutta jogehim, duhatovi nam sura jutta jogehim, duhatovi nam gaha jutta jogehim, duhatovi nam nakkhatta jutta jogehim. Mamdalam sayasahassenam atthanauyae saehim chhetta. Ichcheva nakkhatte khettaparibhage nakkhattavijae pahude ahite
Sutra Meaning Transliteration : Jyare a chamdra gati samapanna hoya chhe(gati kare chhe), tyare bijo pana chamdra gatisamapanna thaya chhe. Jyare bijo pana chamdra gati samapanna thaya chhe, tyare a chamdra pana gatisamapanna thaya chhe. Jyare a surya gati samapanna thaya chhe, tyare bijo pana surya gati samapanna thaya chhe. Jyare bijo surya gati samapanna hoya chhe tyare a surya pana gati samapanna hoya chhe. E pramane graha ane nakshatra pana janava. Jyare a chamdra yukta yogathi thaya, tyare bijo chamdra pana yukta yogathi thaya chhe. Bijo chamdra yukta yogathi thaya tyare a chamdra pana yukta yoga chhe e pramane surya, graha, nakshatra pana chhe. Sadane mate chamdra, surya, graha, nakshatro yoga vade yukta hoya chhe. Bamne (graha, nakshatra) chamdra sathe yoga kare chhe. Bamne (graha, nakshatra) surya sathe yoga kare chhe. Bamne (chamdra, surya) graha sathe yoga kare chhe. Bamne (chamdra, surya) nakshatra sathe yoga kare chhe. A 56 nakshatra mamdalana, 1,09,800 kshetra paribhaga janava. A nakshatravijaya prabhritamam kahela chhe – Tema je bhagavamte kahyum chhe, te hum tamane kahum chhum.