Sutra Navigation: Pragnapana ( પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1106883
Scripture Name( English ): Pragnapana Translated Scripture Name : પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

पद-३३ अवधि

Translated Chapter :

પદ-૩૩ અવધિ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 583 Category : Upang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] नेरइया णं भंते! ओहिस्स किं अंतो? बाहिं? गोयमा! अंतो, नो बाहिं। एवं जाव थणियकुमारा। पंचेंदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा। गोयमा! नो अंतो, बाहिं। मनूसाणं पुच्छा। गोयमा! अंतो वि बाहिं पि। वाणमंतर-जोइसिय-वेमानियाणं जहा नेरइयाणं। नेरइया णं भंते! किं देसोही? सव्वोही? गोयमा! देसोही, नो सव्वोही। एवं जाव थणिय-कुमाराणं। पंचेंदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा। गोयमा! देसोही, नो सव्वोही। मनूसाणं पुच्छा। गोयमा! देसोही वि सव्वोही वि। वाणमंतर-जोतिसिय-वेमानियाणं जहा नेरइयाणं। नेरइयाणं भंते! ओही किं आणुगामिए अणाणुगामिए? वड्ढमाणए हयमाणए? पडिवाई अपडिवाई? अवट्ठिए अणवट्ठिए? गोयमा! आणुगामिए, नो अणाणुगामिए नो वड्ढमाणए नो हायमाणए नो पडिवाई, अपडिवाई अवट्ठिए नो अणवट्ठिए। एवं जाव थणियकुमाराणं। पंचेंदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा। गोयमा! आणुगामिए वि जाव अणवट्ठिए वि। एवं मनूसाण वि। वाणमंतर-जोतिसिय-वेमानियाणं जहा नेरइयाणं।
Sutra Meaning : જુઓ સૂત્ર ૫૮૨
Mool Sutra Transliteration : [sutra] neraiya nam bhamte! Ohissa kim amto? Bahim? Goyama! Amto, no bahim. Evam java thaniyakumara. Pamchemdiyatirikkhajoniyanam puchchha. Goyama! No amto, bahim. Manusanam puchchha. Goyama! Amto vi bahim pi. Vanamamtara-joisiya-vemaniyanam jaha neraiyanam. Neraiya nam bhamte! Kim desohi? Savvohi? Goyama! Desohi, no savvohi. Evam java thaniya-kumaranam. Pamchemdiyatirikkhajoniyanam puchchha. Goyama! Desohi, no savvohi. Manusanam puchchha. Goyama! Desohi vi savvohi vi. Vanamamtara-jotisiya-vemaniyanam jaha neraiyanam. Neraiyanam bhamte! Ohi kim anugamie ananugamie? Vaddhamanae hayamanae? Padivai apadivai? Avatthie anavatthie? Goyama! Anugamie, no ananugamie no vaddhamanae no hayamanae no padivai, apadivai avatthie no anavatthie. Evam java thaniyakumaranam. Pamchemdiyatirikkhajoniyanam puchchha. Goyama! Anugamie vi java anavatthie vi. Evam manusana vi. Vanamamtara-jotisiya-vemaniyanam jaha neraiyanam.
Sutra Meaning Transliteration : Juo sutra 582