Sutra Navigation: Upasakdashang ( ઉપાસક દશાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1105108
Scripture Name( English ): Upasakdashang Translated Scripture Name : ઉપાસક દશાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१ आनंद

 Translated Chapter :

અધ્યયન-૧ આનંદ
Section : Translated Section :
Sutra Number : 8 Category : Ang-07
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तए णं से आनंदे गाहावई समणस्स भगवओ महावीरस्स अंतिए तप्पढमयाए थूलयं पाणाइवायं पच्चक्खाइ जावज्जीवाए दुविहं तिविहेणं–न करेमि न कारवेमि, मनसा वयसा कायसा। तयानंतरं च णं थूलयं मुसावायं पच्चक्खाइ जावज्जीवाए दुविहं तिविहेणं–न करेमि न कारवेमि, मनसा वयसा कायसा। तयानंतरं च णं थूलयं अदिण्णादाणं पच्चक्खाइ जावज्जीवाए दुविहं तिविहेणं–न करेमि न कारवेमि, मनसा वयसा कायसा। तयानंतरं च णं सदारसंतोसीए परिमाणं करेइ–नन्नत्थ एक्काए सिवनंदाए भारियाए, अवसेसं सव्वं मेहुणविहिं पच्चक्खाइ। तयानंतरं च णं इच्छापरिमाणं करेमाणे– (१) हिरण्ण-सुवण्णविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ चउहिं हिरण्णकोडीहिं निहाणपउत्ताहिं, चउहिं वड्ढिपउत्ताहिं, चउहिं पवित्थर-पउत्ताहिं, अवसेसं सव्वं हिरण्ण-सुवण्णविहिं पच्चक्खाइ। (२) तयानंतरं च णं चउप्पयविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ चउहिं वएहिं दसगोसाहस्सिएणं वएणं, अवसेसं सव्वं चउप्पयविहिं पच्चक्खाइ। (३) तयानंतरं च णं खेत्त-वत्थुविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ पंचहिं एलसएहिं नियत्तणसतिएणं हलेणं, अवसेसं सव्वं खेत्त-वत्थु विहिं पच्चक्खाइ। (४) तयानंतरं च णं सगडविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ पंचहिं सगडसएहिं दिसायत्तिएहिं, पंचहिं सगडसएहिं संवहणिएहिं, अवसेसं सव्वं सगडविहिं पच्चक्खाइ। (५) तयानंतरं च णं वाहणविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ चउहिं वाहणेहिं दिसायत्तिएहिं, चउहिं वाहणेहिं संवहणिएहिं, अवसेसं सव्वं वाहनविहिं पच्चक्खाइ। तयानंतरं च णं उवभोग-परिभोगविहिं पच्चक्खायमाणे– (१) उल्लणियाविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ एगाए गंधकासाईए, अवसेसं सव्वं उल्लणियाविहिं पच्चक्खाइ। (२) तयानंतरं च णं दंतवणविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ एगेणं अल्ललट्ठीमहुएणं, अवसेसं सव्वं दंतवणविहिं पच्चक्खाइ। (३) तयानंतरं च णं फलविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ एगेणं खीरामलएणं, अवसेसं सव्वं फलविहिं पच्चक्खाइ। (४) तयानंतरं च णं अब्भंगणविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ सयपागसहस्सपागेहिं तेल्लेहिं, अवसेसं सव्वं अब्भंगणविहिं पच्चक्खाइ। (५) तयानंतरं च णं उव्वट्टणाविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ एगेणं सुरभिणा गंधट्टएणं, अवसेसं सव्वं उव्वट्टणाविहिं पच्चक्खाइ। (६) तयानंतरं च णं मज्जणविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ अट्ठहिं उट्टिएहिं उदगस्स घडेहिं, अवसेसं सव्वं मज्जनविहिं पच्चक्खाइ। (७) तयानंतरं च णं वत्थविहिपरिमाणं करेइ– नन्नत्थ एगेणं खोमजुयलेणं, अवसेसं सव्वं वत्थविहिं पच्चक्खाइ। (८) तयानंतरं च णं विलेवणविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ अगरु-कुंकुम-चंदनमादिएहिं, अवसेसं सव्वं विलेवनविहिं पच्चक्खाइ। (९) तयानंतरं च णं पुप्फविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ एगेणं सुद्धपउमेणं मालइकुसुमदामेण वा, अवसेसं सव्वं पुप्फविहिं पच्चक्खाइ। (१०) तयानंतरं च णं आभरणविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ मट्ठकण्णेज्जएहिं नाममुद्दाए य, अवसेसं सव्वं आभरणविहिं पच्चक्खाइ। (११) तयानंतरं च णं धूवणविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ अगरु-तुरुक्क-धूवमादिएहिं, अवसेसं सव्वं धूवणविहिं पच्चक्खाइ। (१२) तयानंतरं च णं भोयणविहिपरिमाणं करेमाणे– (क) पेज्ज-विहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ एगाए कट्ठपेज्जाए, अवसेसं सव्वं पेज्जविहिं पच्चक्खाइ। (ख) तयानंतरं च णं भक्खविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ एगेहिं घयपुण्णेहिं खंडखज्जएहिं वा, अवसेसं सव्वं भक्खविहिं पच्चक्खाइ। (ग) तयानंतरं च णं ओदनविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ कलमसालिओदणेणं, अवसेसं सव्वं ओदनविहिं पच्चक्खाइ। (घ) तयानंतरं च सूवविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ कलायसूवेण वा मुग्गसूवेण वा माससूवेण वा अवसेसं सव्वं सूवविहिं पच्चक्खाइ। (ङ) तयानंतरं च णं घयविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ सारदिएणं गोघयमंडेणं, अवसेसं सव्वं घयविहिं पच्चक्खाइ। (च) तयानंतरं च णं सागविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ वत्थुसाएण वा तुंबसाएण वा सुत्थिसाएण वा मंडुक्कियसाएण वा, अव-सेसं सव्वं सोगविहिं पच्चक्खाइ। (छ) तयानंतरं च णं माहुरयविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ एगेणं पालंकामाहुरएणं, अवसेसं सव्वं माहुरयविहिं पच्चक्खाइ। (ज) तयानंतरं च णं तेमणविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ सेहंबदालियंबेहिं, अवसेसं सव्वं तेमणविहिं पच्चक्खाइ। (झ) तयानंतरं च णं पाणियविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ एगेणं अंतलिक्खोदएणं, अवसेसं सव्वं पाणियविहिं पच्चक्खाइ। (ञ) तयानंतरं च णं मुहवासविहिपरिमाणं करेइ–नन्नत्थ पंचसोगंधिएणं तंबोलेणं, अवसेसं सव्वं मुहवासविहिं पच्चक्खाइ। तयानंतरं च णं चउव्विहं अनट्ठादंडं पच्चक्खाइ, तं जहा–१. अवज्झाणाचरित्तं, २. पमायाचरित्तं, ३. हिंसप्पयाणं, ४. पावकम्मोवदेसे।
Sutra Meaning : ત્યારે આનંદ ગાથાપતિ શ્રમણ ભગવંત મહાવીર પાસે – ૧. પહેલા સ્થૂલ પ્રાણાતિપાતનું પ્રત્યાખ્યાન કરે છે. યાવજ્જીવન માટે, (દ્વિવિધ – ત્રિવિધે) મન, વચન, કાયા વડે સ્થૂળ હિંસા કરીશ નહીં, કરાવીશ નહીં. ૨. ત્યારપછી સ્થૂલ મૃષાવાદનું પ્રત્યાખ્યાન કરે છે. યાવજ્જીવન માટે (દ્વિવિધ, ત્રિવિધે) – મન, વચન, કાયાથી જાવજ્જીવને માટે સ્થૂળ મૃષાવાદ કરીશ નહીં, કરાવીશ નહીં. ૩. ત્યારપછી સ્થૂલ અદત્તાદાન નું પ્રત્યાખ્યાન કરે છે, યાવજ્જીવન (દ્વિવિધ, ત્રિવિધે) – મન, વચન, કાયાથી સ્થૂળ અદત્તાદાન(ચોરી) કરીશ નહીં, કરાવીશ નહીં. ૪. ત્યારપછી, સ્વદારાસંતોષ વ્રતમાં મૈથુનનું પરિમાણ(મર્યાદા) કરે છે, – એક શિવાનંદા નામક મારી પત્નીને છોડીને મૈથુનવિધિનો હું ત્યાગ કરું છું. ૫. ત્યારપછી ઇચ્છાવિધિ – પરિમાણ કરતો હિરણ્ય – સુવર્ણ વિધિ પરિમાણ કરે છે, ચાર કોડી નિધાનમાં, ચાર કોડી વ્યાપારમાં, ચાર કોડી પ્રવિસ્તર હિરણ્ય – સુવર્ણ વિધિ સિવાયના સુવર્ણ હિરણ્યનો હું ત્યાગ કરું છું.. પછી ચતુષ્પદ વિધિ – પશુરૂપ સંપત્તિ પરિમાણ કરે છે. ચાર વજ્રને છોડીને સર્વે ચતુષ્પદનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી ક્ષેત્ર – વાસ્તુવિધિ પરિમાણ કરે છે – ૫૦૦ હળથી ખેડી શકાય તેટલી ભૂમિ સિવાયના ક્ષેત્ર – વાસ્તુનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી શકટ વિધિ પરિમાણ કરે છે – દેશાંતર ગમન માટે ૫૦૦ ગાડા અને સંવાહનીય ૫૦૦ ગાડા કરતા વધારે ગાડાનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી વહાણ વિધિ પરિમાણ કરે છે, દેશાંતર ગમન યોગ્ય ચાર વહાણો અને સાંવાહનિક ચાર વહાણો સિવાયના બાકીના વહાણોનો હું ત્યાગ કરું છું. * ત્યારપછી ઉપભોગ – પરિભોગ વિધિનું પ્રત્યાખ્યાન કરતા – અંગલૂંછણાવિઘિ પરિમાણ કરે છે – એક સુગંધિત અને કષાયવર્ણ સિવાય બાકીના અંગલૂંછણા(શરીર લુંછવા માટેનું વસ્ત્ર – ટુવાલ) હું ત્યાગ કરું છું. પછી દંતધાવન વિધિનું પરિમાણ કરું છું – એક લીલા જેઠીમધુ સિવાયના દાંતણનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી ફલ વિધિ પરિમાણ કરું છું – એક મધુર આમળા સિવાયના ફળનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી અભ્યંગન વિધિ પરિમાણ કરું છું – શતપાક, સહસ્રપાક તેલ સિવાયના અભ્યંગનનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી ઉદ્વર્તના વિધિનું પરિમાણ કરું છું – એક સુગંધી ગંધ ચૂર્ણ સિવાયના ઉદ્વર્તકનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી સ્નાનવિધિનું પરિમાણ કરું છું – આઠ ઔષ્ટ્રિક(ઊંટ આકારના ઘડા જેટલા)પાણીથી વિશેષ પાણીથી સ્નાનનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી વસ્ત્રવિધિ પરિમાણ કરું છું – એક ક્ષૌમયુગલ(બે સુતારૌવસ્ત્ર) સિવાયના વસ્ત્રનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી વિલેપન વિધિ પરિમાણ કરું છું – અગરુ – કુંકુમ – ચંદનાદિ સિવાયના વિલેપનનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી પુષ્પવિધિ પરિમાણ કરું છું – એક શુદ્ધ પદ્મ અને માલતીપુષ્પ માળા સિવાયના સર્વ પુષ્પોનો ત્યાગ. પછી આભરણ વિધિ પરિમાણ કરું છું – કાનના કુંડળ અને નામની વીંટી સિવાયના આભરણોનો ત્યાગ. પછી ધૂપવિધિ પરિમાણ કરું છું – અગરુ, તુરુષ્ક ધૂપાદિ સિવાયના ધૂપનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી ભોજનવિધિ પરિમાણ કરતો પેયવિધિ પરિમાણ કરે છે – એક કાષ્ઠપેય(પીવા યોગ્ય કવાથ – ઉકાળો) સિવાયના બધા પીવા યોગ્ય પેયનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી ભક્ષ્યવિધિ પરિમાણ કરું છે – ઘી થી પરિપૂર્ણ ઘેવર સિવાયની બધા પકવાનોનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી ઓદનવિધિ પરિમાણ કરું છું – એક કલમ જાતિના ચોખા સિવાયના ઓદનનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી સૂપવિધિ પચ્ચક્ખાણ કરું છું – વટાણા, મગ અને અડદના સૂપ સિવાયના સૂપનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી ધૃતવિધિ પરિમાણ કરું છું – શરદઋતુ સંબંધી ગાયના ઘી સિવાયના ઘીનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી શાકવિધિ પરિમાણ કરે છે – વસ્તુ, સુવા, દુધી અને ભિંડા સિવાયના શાકનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી માધુકર વિધિ પરિમાણ કરે છે – મધુર એવા પાલંક(વલ્લી નામે ફળ)ના રસ સિવાયના માધુરકનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી જમણવિધિનું પરિમાણ કરે છે – જમણ અર્થાત વડા, તેમાં કાંજીના વડા અને દાળના વડા સિવાયના જમણ વિધિનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી પાણીવિધિનું પરિમાણ કરે છે – માત્ર આકાશમાંથી પડતા પાણી સિવાયના પાણીનો હું ત્યાગ કરું છું. પછી મુખવાસવિધિ પરિમાણ કરે છે – પંચ સુગંધી વસ્તુ સહિતના તાંબુલ સિવાયના સર્વ મુખવાસનો ત્યાગ. *પછી ચાર પ્રકારના અનર્થદંડનો ત્યાગ કરું છું – અપધ્યાન(દુર્ધ્યાન)થી આસેવિત, પ્રમાદ(વિકથા)થી આસેવિત, હિંસ્રપ્રદાન(હિંસાકારી વસ્તુ બીજાને આપવી), પાપકર્મનો ઉપદેશ.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tae nam se anamde gahavai samanassa bhagavao mahavirassa amtie tappadhamayae thulayam panaivayam pachchakkhai javajjivae duviham tivihenam–na karemi na karavemi, manasa vayasa kayasa. Tayanamtaram cha nam thulayam musavayam pachchakkhai javajjivae duviham tivihenam–na karemi na karavemi, manasa vayasa kayasa. Tayanamtaram cha nam thulayam adinnadanam pachchakkhai javajjivae duviham tivihenam–na karemi na karavemi, manasa vayasa kayasa. Tayanamtaram cha nam sadarasamtosie parimanam karei–nannattha ekkae sivanamdae bhariyae, avasesam savvam mehunavihim pachchakkhai. Tayanamtaram cha nam ichchhaparimanam karemane– (1) hiranna-suvannavihiparimanam karei–nannattha chauhim hirannakodihim nihanapauttahim, chauhim vaddhipauttahim, chauhim pavitthara-pauttahim, avasesam savvam hiranna-suvannavihim pachchakkhai. (2) tayanamtaram cha nam chauppayavihiparimanam karei–nannattha chauhim vaehim dasagosahassienam vaenam, avasesam savvam chauppayavihim pachchakkhai. (3) tayanamtaram cha nam khetta-vatthuvihiparimanam karei–nannattha pamchahim elasaehim niyattanasatienam halenam, avasesam savvam khetta-vatthu vihim pachchakkhai. (4) tayanamtaram cha nam sagadavihiparimanam karei–nannattha pamchahim sagadasaehim disayattiehim, pamchahim sagadasaehim samvahaniehim, avasesam savvam sagadavihim pachchakkhai. (5) tayanamtaram cha nam vahanavihiparimanam karei–nannattha chauhim vahanehim disayattiehim, chauhim vahanehim samvahaniehim, avasesam savvam vahanavihim pachchakkhai. Tayanamtaram cha nam uvabhoga-paribhogavihim pachchakkhayamane– (1) ullaniyavihiparimanam karei–nannattha egae gamdhakasaie, avasesam savvam ullaniyavihim pachchakkhai. (2) tayanamtaram cha nam damtavanavihiparimanam karei–nannattha egenam allalatthimahuenam, avasesam savvam damtavanavihim pachchakkhai. (3) tayanamtaram cha nam phalavihiparimanam karei–nannattha egenam khiramalaenam, avasesam savvam phalavihim pachchakkhai. (4) tayanamtaram cha nam abbhamganavihiparimanam karei–nannattha sayapagasahassapagehim tellehim, avasesam savvam abbhamganavihim pachchakkhai. (5) tayanamtaram cha nam uvvattanavihiparimanam karei–nannattha egenam surabhina gamdhattaenam, avasesam savvam uvvattanavihim pachchakkhai. (6) tayanamtaram cha nam majjanavihiparimanam karei–nannattha atthahim uttiehim udagassa ghadehim, avasesam savvam majjanavihim pachchakkhai. (7) tayanamtaram cha nam vatthavihiparimanam karei– nannattha egenam khomajuyalenam, avasesam savvam vatthavihim pachchakkhai. (8) tayanamtaram cha nam vilevanavihiparimanam karei–nannattha agaru-kumkuma-chamdanamadiehim, avasesam savvam vilevanavihim pachchakkhai. (9) tayanamtaram cha nam pupphavihiparimanam karei–nannattha egenam suddhapaumenam malaikusumadamena va, avasesam savvam pupphavihim pachchakkhai. (10) tayanamtaram cha nam abharanavihiparimanam karei–nannattha matthakannejjaehim namamuddae ya, avasesam savvam abharanavihim pachchakkhai. (11) tayanamtaram cha nam dhuvanavihiparimanam karei–nannattha agaru-turukka-dhuvamadiehim, avasesam savvam dhuvanavihim pachchakkhai. (12) tayanamtaram cha nam bhoyanavihiparimanam karemane– (ka) pejja-vihiparimanam karei–nannattha egae katthapejjae, avasesam savvam pejjavihim pachchakkhai. (kha) tayanamtaram cha nam bhakkhavihiparimanam karei–nannattha egehim ghayapunnehim khamdakhajjaehim va, avasesam savvam bhakkhavihim pachchakkhai. (ga) tayanamtaram cha nam odanavihiparimanam karei–nannattha kalamasaliodanenam, avasesam savvam odanavihim pachchakkhai. (gha) tayanamtaram cha suvavihiparimanam karei–nannattha kalayasuvena va muggasuvena va masasuvena va avasesam savvam suvavihim pachchakkhai. (nga) tayanamtaram cha nam ghayavihiparimanam karei–nannattha saradienam goghayamamdenam, avasesam savvam ghayavihim pachchakkhai. (cha) tayanamtaram cha nam sagavihiparimanam karei–nannattha vatthusaena va tumbasaena va sutthisaena va mamdukkiyasaena va, ava-sesam savvam sogavihim pachchakkhai. (chha) tayanamtaram cha nam mahurayavihiparimanam karei–nannattha egenam palamkamahuraenam, avasesam savvam mahurayavihim pachchakkhai. (ja) tayanamtaram cha nam temanavihiparimanam karei–nannattha sehambadaliyambehim, avasesam savvam temanavihim pachchakkhai. (jha) tayanamtaram cha nam paniyavihiparimanam karei–nannattha egenam amtalikkhodaenam, avasesam savvam paniyavihim pachchakkhai. (nya) tayanamtaram cha nam muhavasavihiparimanam karei–nannattha pamchasogamdhienam tambolenam, avasesam savvam muhavasavihim pachchakkhai. Tayanamtaram cha nam chauvviham anatthadamdam pachchakkhai, tam jaha–1. Avajjhanacharittam, 2. Pamayacharittam, 3. Himsappayanam, 4. Pavakammovadese.
Sutra Meaning Transliteration : Tyare anamda gathapati shramana bhagavamta mahavira pase – 1. Pahela sthula pranatipatanum pratyakhyana kare chhe. Yavajjivana mate, (dvividha – trividhe) mana, vachana, kaya vade sthula himsa karisha nahim, karavisha nahim. 2. Tyarapachhi sthula mrishavadanum pratyakhyana kare chhe. Yavajjivana mate (dvividha, trividhe) – mana, vachana, kayathi javajjivane mate sthula mrishavada karisha nahim, karavisha nahim. 3. Tyarapachhi sthula adattadana num pratyakhyana kare chhe, yavajjivana (dvividha, trividhe) – mana, vachana, kayathi sthula adattadana(chori) karisha nahim, karavisha nahim. 4. Tyarapachhi, svadarasamtosha vratamam maithunanum parimana(maryada) kare chhe, – eka shivanamda namaka mari patnine chhodine maithunavidhino hum tyaga karum chhum. 5. Tyarapachhi ichchhavidhi – parimana karato hiranya – suvarna vidhi parimana kare chhe, chara kodi nidhanamam, chara kodi vyaparamam, chara kodi pravistara hiranya – suvarna vidhi sivayana suvarna hiranyano hum tyaga karum chhum.. Pachhi chatushpada vidhi – pashurupa sampatti parimana kare chhe. Chara vajrane chhodine sarve chatushpadano hum tyaga karum chhum. Pachhi kshetra – vastuvidhi parimana kare chhe – 500 halathi khedi shakaya tetali bhumi sivayana kshetra – vastuno hum tyaga karum chhum. Pachhi shakata vidhi parimana kare chhe – deshamtara gamana mate 500 gada ane samvahaniya 500 gada karata vadhare gadano hum tyaga karum chhum. Pachhi vahana vidhi parimana kare chhe, deshamtara gamana yogya chara vahano ane samvahanika chara vahano sivayana bakina vahanono hum tyaga karum chhum. * tyarapachhi upabhoga – paribhoga vidhinum pratyakhyana karata – Amgalumchhanavighi parimana kare chhe – eka sugamdhita ane kashayavarna sivaya bakina amgalumchhana(sharira lumchhava matenum vastra – tuvala) hum tyaga karum chhum. Pachhi damtadhavana vidhinum parimana karum chhum – eka lila jethimadhu sivayana damtanano hum tyaga karum chhum. Pachhi phala vidhi parimana karum chhum – eka madhura amala sivayana phalano hum tyaga karum chhum. Pachhi abhyamgana vidhi parimana karum chhum – shatapaka, sahasrapaka tela sivayana abhyamganano hum tyaga karum chhum. Pachhi udvartana vidhinum parimana karum chhum – eka sugamdhi gamdha churna sivayana udvartakano hum tyaga karum chhum. Pachhi snanavidhinum parimana karum chhum – atha aushtrika(umta akarana ghada jetala)panithi vishesha panithi snanano hum tyaga karum chhum. Pachhi vastravidhi parimana karum chhum – eka kshaumayugala(be sutarauvastra) sivayana vastrano hum tyaga karum chhum. Pachhi vilepana vidhi parimana karum chhum – agaru – kumkuma – chamdanadi sivayana vilepanano hum tyaga karum chhum. Pachhi pushpavidhi parimana karum chhum – eka shuddha padma ane malatipushpa mala sivayana sarva pushpono tyaga. Pachhi abharana vidhi parimana karum chhum – kanana kumdala ane namani vimti sivayana abharanono tyaga. Pachhi dhupavidhi parimana karum chhum – agaru, turushka dhupadi sivayana dhupano hum tyaga karum chhum. Pachhi bhojanavidhi parimana karato peyavidhi parimana kare chhe – eka kashthapeya(piva yogya kavatha – ukalo) sivayana badha piva yogya peyano hum tyaga karum chhum. Pachhi bhakshyavidhi parimana karum chhe – ghi thi paripurna ghevara sivayani badha pakavanono hum tyaga karum chhum. Pachhi odanavidhi parimana karum chhum – eka kalama jatina chokha sivayana odanano hum tyaga karum chhum. Pachhi supavidhi pachchakkhana karum chhum – vatana, maga ane adadana supa sivayana supano hum tyaga karum chhum. Pachhi dhritavidhi parimana karum chhum – sharadaritu sambamdhi gayana ghi sivayana ghino hum tyaga karum chhum. Pachhi shakavidhi parimana kare chhe – vastu, suva, dudhi ane bhimda sivayana shakano hum tyaga karum chhum. Pachhi madhukara vidhi parimana kare chhe – madhura eva palamka(valli name phala)na rasa sivayana madhurakano hum tyaga karum chhum. Pachhi jamanavidhinum parimana kare chhe – jamana arthata vada, temam kamjina vada ane dalana vada sivayana jamana vidhino hum tyaga karum chhum. Pachhi panividhinum parimana kare chhe – matra akashamamthi padata pani sivayana panino hum tyaga karum chhum. Pachhi mukhavasavidhi parimana kare chhe – pamcha sugamdhi vastu sahitana tambula sivayana sarva mukhavasano tyaga. *pachhi chara prakarana anarthadamdano tyaga karum chhum – apadhyana(durdhyana)thi asevita, pramada(vikatha)thi asevita, himsrapradana(himsakari vastu bijane apavi), papakarmano upadesha.