Sutra Navigation: Bhagavati ( ભગવતી સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1104507 | ||
| Scripture Name( English ): | Bhagavati | Translated Scripture Name : | ભગવતી સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
शतक-३१ युग्मं, नरक, उपपात आदि |
Translated Chapter : |
શતક-૩૧ યુગ્મં, નરક, ઉપપાત આદિ |
| Section : | उद्देशक-२ थी २८ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૨ થી ૨૮ |
| Sutra Number : | 1007 | Category : | Ang-05 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] भवसिद्धीयखुड्डागकडजुम्मनेरइया णं भंते! कओ उववज्जंति–किं नेरइएहिंतो? एवं जहेव ओहिओ गमओ तहेव निरवसेसं जाव नो परप्पयोगेणं उववज्जंति। रयणप्पभपुढविभवसिद्धीयखुड्डागकडजुम्मनेरइया णं भंते!? एवं चेव निरवसेसं। एवं जाव अहेसत्तमाए। एवं भवसिद्धीयखुड्डागतेयोगनेरइया वि। एवं जाव कलियोगत्ति, नवरं–परिमाणं जाणियव्वं, परिमाणं पुव्वभणियं जहा पढमुद्देसए। सेवं भंते! सेवं भंते! त्ति। | ||
| Sutra Meaning : | ભગવન્ ! ક્ષુદ્રકૃતયુગ્મ ભવસિદ્ધિક નૈરયિક ક્યાંથી આવીને ઉપજે? ઔઘિક ગમક મુજબ સંપૂર્ણ કહેવું. યાવત્ પરપ્રયોગથી ન ઉપજે. રત્નપ્રભા પૃથ્વી ભવસિદ્ધિક ક્ષુદ્ર કૃતયુગ્મ નૈરયિક૦? સંપૂર્ણ પૂર્વવત્. એ પ્રમાણે અધઃસપ્તમી પૃથ્વી સુધી કહેવું. એ રીતે ક્ષુદ્ર ત્ર્યોજ યાવત્ કલ્યોજ સુધી જાણવુ. પરિમાણ પૂર્વ કથિત ઉદ્દેશો – ૧ મુજબ જાણવા | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] bhavasiddhiyakhuddagakadajummaneraiya nam bhamte! Kao uvavajjamti–kim neraiehimto? Evam jaheva ohio gamao taheva niravasesam java no parappayogenam uvavajjamti. Rayanappabhapudhavibhavasiddhiyakhuddagakadajummaneraiya nam bhamte!? Evam cheva niravasesam. Evam java ahesattamae. Evam bhavasiddhiyakhuddagateyoganeraiya vi. Evam java kaliyogatti, navaram–parimanam janiyavvam, parimanam puvvabhaniyam jaha padhamuddesae. Sevam bhamte! Sevam bhamte! Tti. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Kshudrakritayugma bhavasiddhika nairayika kyamthi avine upaje? Aughika gamaka mujaba sampurna kahevum. Yavat paraprayogathi na upaje. Ratnaprabha prithvi bhavasiddhika kshudra kritayugma nairayika0? Sampurna purvavat. E pramane adhahsaptami prithvi sudhi kahevum. E rite kshudra tryoja yavat kalyoja sudhi janavu. Parimana purva kathita uddesho – 1 mujaba janava | ||