Sutra Navigation: Bhagavati ( ભગવતી સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1103853 | ||
| Scripture Name( English ): | Bhagavati | Translated Scripture Name : | ભગવતી સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
शतक-७ |
Translated Chapter : |
શતક-૭ |
| Section : | उद्देशक-५ पक्षी | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૫ પક્ષી |
| Sutra Number : | 353 | Category : | Ang-05 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] रायगिहे जाव एवं वयासी–खहयरपंचिंदियतिरिक्खजोणियाणं भंते! कतिविहे जोणीसंगहे पन्नत्ते? गोयमा! तिविहे जोणीसंगहे पन्नत्ते, तं जहा–अंडया, पोयया, संमुच्छिमा। एवं जहा जीवाभिगमे जाव नो चेव णं ते विमाने वीतीवएज्जा, एमहालया णं गोयमा! ते विमाना पन्नत्ता। सेवं भंते! सेवं भंते! त्ति। | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૩૫૩. રાજગૃહમાં યાવત્ એમ કહે છે – ખેચર પંચેન્દ્રિય તિર્યંચ જીવોનો યોનિસંગ્રહ, ભગવન્ ! કેટલા ભેદે છે? ગૌતમ ! ત્રણ પ્રકારે છે, તે આ – અંડજ, પોતજ, સંમૂર્ચ્છિમ. એ પ્રમાણે જીવાભિગમ સૂત્રાનુસાર કહેવું. યાવત્ તે વિમાનોનું ઉલ્લંઘન ન કરવું. હે ગૌતમ ! વિમાનો એટલા મોટા કહ્યા છે. ભગવન્ ! તે એમ જ છે. તે એમ જ છે. સૂત્ર– ૩૫૪. એક ગાથામાં અહી સમાવેલા વિષયોને જણાવે છે – યોનિસંગ્રહ, લેશ્યા, દૃષ્ટિ, જ્ઞાન, યોગ, ઉપયોગ, ઉપપાત, સ્થિતિ, સમુદ્ઘાત, ચ્યવન, જાતિ – કુલકોટિ. સૂત્ર સંદર્ભ– ૩૫૩, ૩૫૪ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] rayagihe java evam vayasi–khahayarapamchimdiyatirikkhajoniyanam bhamte! Kativihe jonisamgahe pannatte? Goyama! Tivihe jonisamgahe pannatte, tam jaha–amdaya, poyaya, sammuchchhima. Evam jaha jivabhigame java no cheva nam te vimane vitivaejja, emahalaya nam goyama! Te vimana pannatta. Sevam bhamte! Sevam bhamte! Tti. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 353. Rajagrihamam yavat ema kahe chhe – khechara pamchendriya tiryamcha jivono yonisamgraha, bhagavan ! Ketala bhede chhe? Gautama ! Trana prakare chhe, te a – amdaja, potaja, sammurchchhima. E pramane jivabhigama sutranusara kahevum. Yavat te vimanonum ullamghana na karavum. He gautama ! Vimano etala mota kahya chhe. Bhagavan ! Te ema ja chhe. Te ema ja chhe. Sutra– 354. Eka gathamam ahi samavela vishayone janave chhe – yonisamgraha, leshya, drishti, jnyana, yoga, upayoga, upapata, sthiti, samudghata, chyavana, jati – kulakoti. Sutra samdarbha– 353, 354 | ||