Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102688
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-७

Translated Chapter :

સ્થાન-૭

Section : Translated Section :
Sutra Number : 688 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : समणस्स णं भगवओ महावीरस्स तित्थंसि सत्त पवयणणिण्हगा पन्नत्ता, तं जहा–बहुरता, जीवपएसिया, अव-त्तिया, सामुच्छेइया, दोकिरिया, तेरासिया, अबद्धिया। एएसि णं सत्तण्हं पवयणणिण्हगाणं सत्त धम्मायरिया हुत्था, तं जहा–जमाली, तीसगुत्ते, आसाढे, आसमित्ते, गंगे, छलुए, गोट्ठामाहिले। एतेसि णं सत्तण्हं पवयणनिण्हगाणं सत्तउप्पत्तिणगरा हुत्था, तं जहा–
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૬૮૮. શ્રમણ ભગવંત મહાવીરના તીર્થમાં સાત પ્રવચન નિહ્નવો કહ્યા છે – બહુરતા, જીવપ્રદેશિકા, અવ્યક્તિકો, સામુચ્છેદિકો, દોક્રિયા, ત્રૈરાશિકો, અબદ્ધિકો. આ સાત પ્રવચન નિહ્નવોના સાત ધર્માચાર્યો હતા – જમાલી, તિષ્યગુપ્ત, આષાઢ, અશ્વમિત્ર, ગંગ, ષડ્‌લુક, ગોષ્ઠામાહિલ. આ સાત પ્રવચન નિહ્નવોના સાત ઉત્પત્તિનગરો હતા. તે આ – સૂત્ર– ૬૮૯. શ્રાવસ્તી, ઋષભપુર, શ્વેતાંબિકા, મિથિલા, ઉલ્લુકાતીર, અંતરંજિકા, દશપુર. આ નિહ્નવોની ઉત્પત્તિના નગરો છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૬૮૮, ૬૮૯
Mool Sutra Transliteration : Samanassa nam bhagavao mahavirassa titthamsi satta pavayananinhaga pannatta, tam jaha–bahurata, jivapaesiya, ava-ttiya, samuchchheiya, dokiriya, terasiya, abaddhiya. Eesi nam sattanham pavayananinhaganam satta dhammayariya huttha, tam jaha–jamali, tisagutte, asadhe, asamitte, gamge, chhalue, gotthamahile. Etesi nam sattanham pavayananinhaganam sattauppattinagara huttha, tam jaha–
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 688. Shramana bhagavamta mahavirana tirthamam sata pravachana nihnavo kahya chhe – bahurata, jivapradeshika, avyaktiko, samuchchhediko, dokriya, trairashiko, abaddhiko. A sata pravachana nihnavona sata dharmacharyo hata – jamali, tishyagupta, ashadha, ashvamitra, gamga, shadluka, goshthamahila. A sata pravachana nihnavona sata utpattinagaro hata. Te a – Sutra– 689. Shravasti, rishabhapura, shvetambika, mithila, ullukatira, amtaramjika, dashapura. A nihnavoni utpattina nagaro chhe. Sutra samdarbha– 688, 689