Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102498
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-५

 Translated Chapter :

સ્થાન-૫
Section : उद्देशक-३ Translated Section : ઉદ્દેશક-૩
Sutra Number : 498 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] पंच संवच्छरा पन्नत्ता, तं जहा– नक्खत्तसंवच्छरे, जुगसंवच्छरे, पमाणसंवच्छरे, लक्खणसंवच्छरे, सनिंचरसंवच्छरे। जुगसंवच्छरे पंचविहे पन्नत्ते, तं जहा–चंदे, चंदे, अभिवड्ढिते, चंदे, अभिवड्ढिते चेव। पमाणसंवच्छरे पंचविहे पन्नत्ते, तं जहा–नक्खत्ते, चंदे, उऊ, आदिच्चे, अभिवड्ढिते। लक्खणसंवच्छरे पंचविहे पन्नत्ते, तं जहा–
Sutra Meaning : (૧) પાંચ સંવત્સરો કહ્યા. તે આ – નક્ષત્ર સંવત્સર, યુગ, પ્રમાણ, લક્ષણ અને શનૈશ્ચર સંવત્સર. (૨) યુગ સંવત્સર પાંચ ભેદે છે, તે આ – ચંદ્ર, ચંદ્ર, અભિવર્ધિત, ચંદ્ર, અભિવર્ધિત. (૩) પ્રમાણ સંવત્સર પાંચ ભેદે છે, તે આ – નક્ષત્ર સંવત્સર – ૩૨૭ દિવસ, ચંદ્ર સંવત્સર – ૩૫૪ દિવસ, ઋતુ સંવત્સર – ૩૬૦ દિવસ,, આદિત્ય – ૩૬૫ દિવસ, અભિવર્ધિત ૩૮૩ દિવસ. (૪) લક્ષણ સંવત્સર પાંચ ભેદે છે. તે આ પ્રમાણે – નક્ષત્ર, ચંદ્ર, ઋતુ, આદિત્ય, અભિવર્ધિત સંવત્સર.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] pamcha samvachchhara pannatta, tam jaha– nakkhattasamvachchhare, jugasamvachchhare, pamanasamvachchhare, lakkhanasamvachchhare, sanimcharasamvachchhare. Jugasamvachchhare pamchavihe pannatte, tam jaha–chamde, chamde, abhivaddhite, chamde, abhivaddhite cheva. Pamanasamvachchhare pamchavihe pannatte, tam jaha–nakkhatte, chamde, uu, adichche, abhivaddhite. Lakkhanasamvachchhare pamchavihe pannatte, tam jaha–
Sutra Meaning Transliteration : (1) pamcha samvatsaro kahya. Te a – nakshatra samvatsara, yuga, pramana, lakshana ane shanaishchara samvatsara. (2) yuga samvatsara pamcha bhede chhe, te a – chamdra, chamdra, abhivardhita, chamdra, abhivardhita. (3) pramana samvatsara pamcha bhede chhe, te a – nakshatra samvatsara – 327 divasa, chamdra samvatsara – 354 divasa, ritu samvatsara – 360 divasa,, aditya – 365 divasa, abhivardhita 383 divasa. (4) lakshana samvatsara pamcha bhede chhe. Te a pramane – nakshatra, chamdra, ritu, aditya, abhivardhita samvatsara.