Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1102481 | ||
Scripture Name( English ): | Sthanang | Translated Scripture Name : | સ્થાનાંગ સૂત્ર |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
स्थान-५ |
Translated Chapter : |
સ્થાન-૫ |
Section : | उद्देशक-३ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૩ |
Sutra Number : | 481 | Category : | Ang-03 |
Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [सूत्र] पंच इंदियत्था पन्नत्ता, तं० सोतिंदियत्थे, चक्खिंदियत्थे, घाणिंदियत्थे, जिब्भिंदियत्थे, फासिंदियत्थे। पंच मुंडा पन्नत्ता, तं० सोतिंदियमुंडे, चक्खिंदियमुंडे, घाणिंदियमुंडे, जिब्भिंदियमुंडे, फासिंदियमुंडे। अहवा– पंच मुंडा पन्नत्ता, तं जहा–कोहमुंडे, मानमुंडे, मायामुंडे, लोभमुंडे, सिरमुंडे। | ||
Sutra Meaning : | ઇન્દ્રિયોના વિષયો પાંચ કહ્યા છે. તે આ – શ્રોત્રેન્દ્રિયના વિષય, યાવત્ સ્પર્શનેન્દ્રિયના વિષય. મુંડ પાંચ કહ્યા છે – શ્રોત્રેન્દ્રિય મુંડ યાવત્ સ્પર્શનેન્દ્રિય મુંડ – અથવા – મુંડ પાંચ ભેદે કહ્યા છે. તે આ – ક્રોધમુંડ, માનમુંડ, માયામુંડ, લોભમુંડ અને શિરમુંડ. | ||
Mool Sutra Transliteration : | [sutra] pamcha imdiyattha pannatta, tam0 sotimdiyatthe, chakkhimdiyatthe, ghanimdiyatthe, jibbhimdiyatthe, phasimdiyatthe. Pamcha mumda pannatta, tam0 sotimdiyamumde, chakkhimdiyamumde, ghanimdiyamumde, jibbhimdiyamumde, phasimdiyamumde. Ahava– pamcha mumda pannatta, tam jaha–kohamumde, manamumde, mayamumde, lobhamumde, siramumde. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Indriyona vishayo pamcha kahya chhe. Te a – shrotrendriyana vishaya, yavat sparshanendriyana vishaya. Mumda pamcha kahya chhe – shrotrendriya mumda yavat sparshanendriya mumda – athava – mumda pamcha bhede kahya chhe. Te a – krodhamumda, manamumda, mayamumda, lobhamumda ane shiramumda. |