Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102155
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-३

Translated Chapter :

સ્થાન-૩

Section : उद्देशक-१ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧
Sutra Number : 155 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] पंचमाए णं धूमप्पभाए पुढवीए तिन्नि निरयावाससयसहस्सा पन्नत्ता। [सूत्र] तिसु णं पुढवीसु नेरइयाणं उसिणवेयणा पन्नत्ता, तं जहा–पढमाए, दोच्चाए, तच्चाए। [सूत्र] तिसु णं पुढवीसु नेरइया उसिणवेयणं पच्चणुभवमाणा विहरंति, तं जहा–पढमाए, दोच्चाए, तच्चाए।
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૧૫૫. પાંચમી ધૂમપ્રભા પૃથ્વીમાં ત્રણ લાખ નરકાવાસો છે. ત્રણ પૃથ્વીમાં નૈરયિકોને ઉષ્ણવેદના કહી છે – પહેલી, બીજી, ત્રીજી નરકમાં. ત્રણે પૃથ્વીમાં નૈરયિકો ઉષ્ણ વેદના અનુભવતા વિચરે છે – પહેલી, બીજી, ત્રીજીમાં. સૂત્ર– ૧૫૬. લોકમાં ત્રણ સમાન પ્રમાણવાળા, સમાન પાર્શ્વવાળા, દિશા – વિદિશા વડે સમાન છે – અપ્રતિષ્ઠાન નરક, જંબૂદ્વીપનામક દ્વીપ, સર્વાર્થસિદ્ધ વિમાન. લોકમાં ત્રણ સમાન પ્રમાણવાળા, સમાન પાર્શ્વવાળા, દિશા – વિદિશાથી સમાન કહેલ છે – સીમંતક નરકાવાસ, સમયક્ષેત્ર, ઇષત્‌પ્રાગ્ભારા પૃથ્વી. સૂત્ર– ૧૫૭. ત્રણ સમુદ્રો સ્વભાવથી ઉદકરસ વડે યુક્ત કહેલ છે – કાલોદ, પુષ્કરોદ, સ્વયંભૂરમણ. ત્રણ સમુદ્રો ઘણા મત્સ્ય, કાચબાના પાત્ર સ્થાનો કહેલા છે – લવણ, કાલોદ અને સ્વયંભૂરમણ. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૫૫–૧૫૭
Mool Sutra Transliteration : [sutra] pamchamae nam dhumappabhae pudhavie tinni nirayavasasayasahassa pannatta. [sutra] tisu nam pudhavisu neraiyanam usinaveyana pannatta, tam jaha–padhamae, dochchae, tachchae. [sutra] tisu nam pudhavisu neraiya usinaveyanam pachchanubhavamana viharamti, tam jaha–padhamae, dochchae, tachchae.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 155. Pamchami dhumaprabha prithvimam trana lakha narakavaso chhe. Trana prithvimam nairayikone ushnavedana kahi chhe – paheli, biji, triji narakamam. Trane prithvimam nairayiko ushna vedana anubhavata vichare chhe – paheli, biji, trijimam. Sutra– 156. Lokamam trana samana pramanavala, samana parshvavala, disha – vidisha vade samana chhe – apratishthana naraka, jambudvipanamaka dvipa, sarvarthasiddha vimana. Lokamam trana samana pramanavala, samana parshvavala, disha – vidishathi samana kahela chhe – simamtaka narakavasa, samayakshetra, ishatpragbhara prithvi. Sutra– 157. Trana samudro svabhavathi udakarasa vade yukta kahela chhe – kaloda, pushkaroda, svayambhuramana. Trana samudro ghana matsya, kachabana patra sthano kahela chhe – lavana, kaloda ane svayambhuramana. Sutra samdarbha– 155–157