Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1102141 | ||
| Scripture Name( English ): | Sthanang | Translated Scripture Name : | સ્થાનાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
स्थान-३ |
Translated Chapter : |
સ્થાન-૩ |
| Section : | उद्देशक-१ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૧ |
| Sutra Number : | 141 | Category : | Ang-03 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] तिहिं ठाणेहिं तारारूवे चलेज्जा, तं जहा–विकुव्वमाणे वा, परियारेमाणे वा, ठाणाओ वा ठाणं संकममाने–तारारूवे चलेज्जा। तिहिं ठाणेहिं देवे विज्जुयारं करेज्जा, तं जहा–विकुव्वमाणे वा, परियारेमाणे वा, तहारूवस्स समणस्स वा माहणस्स वा इड्ढिं जुतिं जसं बलं वीरियं पुरिसक्कार-परक्कमं उवदंसेमाणे– देवे विज्जुयारं करेज्जा। तिहिं ठाणेहिं देवे थणियसद्दं करेज्जा, तं जहा– विकुव्वमाणे वा, परियारेमाने वा, तहारूवस्स समणस्स वा माहणस्स वा इड्ढिं जुतिं जसं बलं वीरियं पुरिसक्कार-परक्कमं उवदंसेमाणे– देवे थणियसद्दं करेज्जा। | ||
| Sutra Meaning : | ત્રણ કારણે તારા પોતાના સ્થાનેથી ચલિત થાય છે – વિકુર્વણા કરતા, પરિચારણા કરતા, એક સ્થાનથી બીજા સ્થાને સંક્રમણ કરતા. ... ત્રણ કારણે દેવો વિદ્યુત્કાર કરે – વિકુર્વણા કરતા, પરિચારણા કરતા, તથારૂપ શ્રમણ કે માહણને ઋદ્ધિ, કાંતિ, યશ, બલ, પુરસ્કાર, પરાક્રમ બતાવતા દેવ વિદ્યુત્કાર કરે. ... ત્રણ કારણે દેવ સ્તનિત શબ્દ કરે – વિકુર્વણા કરતો ઇત્યાદિ સૂત્ર વિદ્યુત્કાર સૂત્રવત્ જાણવું. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] tihim thanehim tararuve chalejja, tam jaha–vikuvvamane va, pariyaremane va, thanao va thanam samkamamane–tararuve chalejja. Tihim thanehim deve vijjuyaram karejja, tam jaha–vikuvvamane va, pariyaremane va, taharuvassa samanassa va mahanassa va iddhim jutim jasam balam viriyam purisakkara-parakkamam uvadamsemane– deve vijjuyaram karejja. Tihim thanehim deve thaniyasaddam karejja, tam jaha– vikuvvamane va, pariyaremane va, taharuvassa samanassa va mahanassa va iddhim jutim jasam balam viriyam purisakkara-parakkamam uvadamsemane– deve thaniyasaddam karejja. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Trana karane tara potana sthanethi chalita thaya chhe – vikurvana karata, paricharana karata, eka sthanathi bija sthane samkramana karata.\... Trana karane devo vidyutkara kare – vikurvana karata, paricharana karata, tatharupa shramana ke mahanane riddhi, kamti, yasha, bala, puraskara, parakrama batavata deva vidyutkara kare.\... Trana karane deva stanita shabda kare – vikurvana karato ityadi sutra vidyutkara sutravat janavum. | ||