Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102112
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-२

 Translated Chapter :

સ્થાન-૨
Section : उद्देशक-४ Translated Section : ઉદ્દેશક-૪
Sutra Number : 112 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] दुविहा बोधी पन्नत्ता, तं जहा–नाणबोधी चेव, दंसणबोधी चेव। दुविहा बुद्धा पन्नत्ता, तं जहा–नाणबुद्धा चेव, दंसणबुद्धा चेव। दुविहे मोहे पन्नत्ते, तं जहा–नाणमोहे चेव, दंसणमोहे चेव। दुविहा मूढा पन्नत्ता, तं जहा–नाणमूढा चेव, दंसणमूढा चेव।
Sutra Meaning : બોધિ બે ભેદે કહેલ છે – જ્ઞાનબોધિ, દર્શનબોધિ. બે ભેદે બુદ્ધો કહ્યા છે – જ્ઞાનબુદ્ધ, દર્શનબુદ્ધ. એ રીતે મોહ પણ બે ભેદે – જ્ઞાનમોહ અને દર્શનમોહ અને મૂઢ પણ બે ભેદે – જ્ઞાનમૂઢ અને દર્શનમૂઢ.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] duviha bodhi pannatta, tam jaha–nanabodhi cheva, damsanabodhi cheva. Duviha buddha pannatta, tam jaha–nanabuddha cheva, damsanabuddha cheva. Duvihe mohe pannatte, tam jaha–nanamohe cheva, damsanamohe cheva. Duviha mudha pannatta, tam jaha–nanamudha cheva, damsanamudha cheva.
Sutra Meaning Transliteration : Bodhi be bhede kahela chhe – jnyanabodhi, darshanabodhi. Be bhede buddho kahya chhe – jnyanabuddha, darshanabuddha. E rite moha pana be bhede – jnyanamoha ane darshanamoha ane mudha pana be bhede – jnyanamudha ane darshanamudha.