Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101788
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૨

અધ્યયન-૬ આર્દ્રકીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 788 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जे गरहियं ठाणमिहावसंति जे यावि लोए चरणोववेया । उदाहडं तं तु समं मईए अहाउसो! विप्परियासमेव ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૭૮૮. હે આયુષ્યમાન્‌ ! જે નિંદિત સ્થાનોનું સેવન કરે છે અને જે આ લોકમાં ચારિત્રયુક્ત છે, તેને જે સ્વમતિથી સમાન ગણે છે, તે વિપરીત પ્રરૂપણા કરે છે. ... સૂત્ર– ૭૮૯. હસ્તિતાપસો કહે છે – અમે બધાં જીવોની દયા માટે વર્ષમાં એક વખત મોટા હાથીને બાણ વડે મારીને વર્ષભર અમારી આજીવિકા ચલાવીએ છીએ. સૂત્ર સંદર્ભ– ૭૮૮, ૭૮૯
Mool Sutra Transliteration : [gatha] je garahiyam thanamihavasamti je yavi loe charanovaveya. Udahadam tam tu samam maie ahauso! Vippariyasameva.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 788. He ayushyaman ! Je nimdita sthanonum sevana kare chhe ane je a lokamam charitrayukta chhe, tene je svamatithi samana gane chhe, te viparita prarupana kare chhe.\... Sutra– 789. Hastitapaso kahe chhe – ame badham jivoni daya mate varshamam eka vakhata mota hathine bana vade marine varshabhara amari ajivika chalavie chhie. Sutra samdarbha– 788, 789