Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101710
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-५ आचार श्रुत

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૨

અધ્યયન-૫ આચાર શ્રુત

Section : Translated Section :
Sutra Number : 710 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जे केइ खुड्डगा पाणा अदुवा संति महालया । सरिसं तेहिं वेरं ति असरिसं ति य नो वए ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૭૧૦. જે ક્ષુદ્ર પ્રાણી છે અથવા મહાકાય છે, તેમની સાથે સમાન વૈર જ થાય અથવા ન થાય. – તેવું ન કહેવું સૂત્ર– ૭૧૧. કેમ કે આ બંને સ્થાનો એકાંત ગણતા વ્યવહાર ન ચાલે. તેથી બંને એકાંતવચન અનાચાર છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૭૧૦, ૭૧૧
Mool Sutra Transliteration : [gatha] je kei khuddaga pana aduva samti mahalaya. Sarisam tehim veram ti asarisam ti ya no vae.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 710. Je kshudra prani chhe athava mahakaya chhe, temani sathe samana vaira ja thaya athava na thaya. – tevum na kahevum Sutra– 711. Kema ke a bamne sthano ekamta ganata vyavahara na chale. Tethi bamne ekamtavachana anachara chhe. Sutra samdarbha– 710, 711