Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101313
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કન્ધ ૧

અધ્યયન-૫ નરક વિભક્તિ

Section : उद्देशक-१ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧
Sutra Number : 313 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] संतच्छणं नाम महाभितावं ते नारगा जत्थ असाहुकम्मा । हत्थेहि पाएहि य बंधिऊन फलगं व तच्छंति कुहाडहत्था ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૩૧૩. સંતક્ષણ નામનું એક મહાસંતાપ ઉત્પન્ન કરનાર નરક છે. ત્યાં પરમાધામીદેવો હાથમાં કુહાડી લઈને, નારક જીવોના હાથ – પગ બાંધીને લાકડાની જેમ તેઓને છોલી નાખે છે. ... સૂત્ર– ૩૧૪. પરમાધામી દેવો તે નારકી જીવોનું લોહી કાઢીને લોઢાની ગરમ કડાઈમાં નાંખી, નારકોને જીવતી માછલી માફક તળે છે, નારકોને ઊંચા – નીચા કરી પકાવે છે, પછી તેના શરીરને મસળે છે, મસ્તકના ચૂરેચૂરા કરે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૩૧૩, ૩૧૪
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samtachchhanam nama mahabhitavam te naraga jattha asahukamma. Hatthehi paehi ya bamdhiuna phalagam va tachchhamti kuhadahattha.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 313. Samtakshana namanum eka mahasamtapa utpanna karanara naraka chhe. Tyam paramadhamidevo hathamam kuhadi laine, naraka jivona hatha – paga bamdhine lakadani jema teone chholi nakhe chhe.\... Sutra– 314. Paramadhami devo te naraki jivonum lohi kadhine lodhani garama kadaimam namkhi, narakone jivati machhali maphaka tale chhe, narakone umcha – nicha kari pakave chhe, pachhi tena sharirane masale chhe, mastakana churechura kare chhe. Sutra samdarbha– 313, 314