Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101307
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કન્ધ ૧

અધ્યયન-૫ નરક વિભક્તિ

Section : उद्देशक-१ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧
Sutra Number : 307 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जइ ते सुया वेयरणीऽभिदुग्गा ‘निसिओ जहा खुर इव तिक्खसोया’ । तरंति ते वेयरणीऽभिदुग्गं उसुचोइया सत्तिसु हम्ममाणा ॥
Sutra Meaning : અસ્ત્રા જેવી તેજ ધારવાળી, અતિ દુર્ગમ વૈતરણી નદી વિશે તમે સાંભળેલ હશે ? બાણોથી છેદાતા અને ભાલાથી હણાતા તે નારકો, પરમાધામી દ્વારા પ્રેરિત થઇ દુર્ગમ વૈતરણીમાં પડે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jai te suya veyaranibhidugga ‘nisio jaha khura iva tikkhasoya’. Taramti te veyaranibhiduggam usuchoiya sattisu hammamana.
Sutra Meaning Transliteration : Astra jevi teja dharavali, ati durgama vaitarani nadi vishe tame sambhalela hashe\? Banothi chhedata ane bhalathi hanata te narako, paramadhami dvara prerita thai durgama vaitaranimam pade chhe.